Mi primer post dentro de esta comunidad recién nacida, ya urgía un lugar para compartir peinados y todo lo referente al mundo del cabello, soy de esas personas que les gusta experimentar he pasado por diversos looks a lo largo de estos años, no tengo una preparación profesional desde luego, pero tengo entendido que este espacio esta creado para compartir nuestra experiencia sea profesional o en mi caso adquirida de forma auto didacta, se que encontraran en mis post una manera simple de dar estilo a su cabello.
My first post in this newborn community, I needed a place to share hairstyles and everything related to the world of hair, I am one of those people who like to experiment I have gone through several looks over the years, I have no professional training of course, but I understand that this space is created to share our experience either professional or in my case acquired in a self-taught way, I know that you will find in my posts a simple way to style your hair.
Las vacaciones están por llegar a su fin, y con ella regresan las clases de los pequeños de la casa, cuando estudiaba recuerdo que no tenía tiempo para hacerme lindos peinados, con eso en mente cree estos peinados, prácticos pero que harán que tu cabello se vea arreglado, la modelo que usé es mi sobrina a ella le gustan los peinados recogidos que la hagan sentir cómoda, a la hora de estudiar la comodidad es muy importante, claro; estos peinados también pueden hacerse para ocasiones casuales o simplemente si tienen ganas de estar con el cabello un poco estilizado, sólo se ocupa para estos peinados un peine, ganchos para cabello, coletas, y un poco de crema para peinar.
The vacations are about to come to an end, and with it the classes of the little ones of the house are back, when I was studying I remember that I didn't have time to make nice hairstyles, with that in mind I created these hairstyles, practical but that will make your hair look neat, the model I used is my niece, she likes updos that make her feel comfortable, at the time of studying comfort is very important, of course; these hairstyles can also be done for casual occasions or simply if you feel like having your hair a little styled, you only need a comb, hair clips, ponytails, and some styling cream for these hairstyles.
Al tener el cabello limpio y seco mi modelo, procedí a dividir para trabajar primero con una parte del cabello, sujeté con una pinza una parte del cabello para que estorbara.
Once I had my model's hair clean and dry, I proceeded to divide to work with one part of the hair first, I clamped a part of the hair to get it in the way.
Tomé una pequeña sección del cabello y apliqué un poco de crema para peinar, até una coleta intentando llevar hacia atrás el cabello, repetí el proceso con la sección siguiente de cabello, pero esta vez uní ambas secciones al atar.
I took a small section of hair and applied some styling cream, tied a ponytail trying to pull back the hair, repeated the process with the next section of hair, but this time I tied both sections together.
En total el proceso se repite tres veces, es decir; se crean tres secciones con cabello atado, la parte de cabello que apartamos debe hacerse el mismo proceso, peinen el resto del cabello suelto y apliquen crema para peinar.
In total the process is repeated three times, that is to say; three sections are created with tied hair, the part of hair that we set aside should be done the same process, comb the rest of the hair loose and apply styling cream.
Para el segundo peinado también se debe tener el cabello limpio y seco, dividan en dos el cabello para que trabajen con comodidad, hagan en una de las mitades una trenza de pescado pero esta no debe llegar al final del cabello, solo hasta la nuca, aten con una coleta para que no se desate.
For the second hairstyle you must also have clean and dry hair, divide the hair in two to work comfortably, make a fish braid in one of the halves but this should not reach the end of the hair, only to the nape of the neck, tie it with a ponytail so that it does not come undone.
Con el cabello sobresaliente de la coleta deben crear un pequeña "cebolla" es decir; enrollar y dejar las puntas de cabello libre, esto le dará un toque extra al peinado, aseguren el cabello con ganchos.
With the hair sticking out of the ponytail you should create a small "onion" that is to say; roll up and leave the ends of the hair free, this will give an extra touch to the hairstyle, secure the hair with clips.
El proceso deben repetirlo en el cabello restante, como verán es un peinado recogido muy cómodo y duradero, este fue el peinado preferido de mi sobrina.
The process should be repeated on the remaining hair, as you will see it is a very comfortable and long lasting updo, this was my niece's favorite hairstyle.
¿Qué les parecen estos lindos peinados? son prácticos pensados para esos momentos que queremos estar arregladas en pocos minutos, son ideales además para las señoritas de la casa, como ven mi sobrina quedó más hermosa de lo que ya es, para ella su elección es el segundo peinado, afirma que es cómodo y como siente calor fácilmente le permite tener el rostro descubierto, sentirte fresca y cómoda es lo que le gusta, espero sigan este tutorial y me cuentan cual es su preferido en los comentarios, gracias por llegar hasta aquí.
What do you think of these cute hairstyles? they are practical and designed for those moments when we want to be dressed up in a few minutes, they are also ideal for the ladies of the house, as you can see my niece was more beautiful than she already is, for her her choice is the second hairstyle, she says it is comfortable and as she feels hot easily allows her to have her face uncovered, feeling fresh and comfortable is what she likes, I hope you follow this tutorial and tell me which is your favorite in the comments, thanks for coming up to here.
Imágenes tomadas desde mi Xiaomi Redmi Note 4. || Images taken from my Xiaomi Redmi Note 4.
Separadores hechos en Canva. || Dividers made in Canva.
Ediciones hechas en Canva. || Editions made in Canva.
Vídeos convertidos en gif || Videos converted to gif IMG2GO
Translator Deepl.