[ESP-ENG] ¿Qué es una mujer? Respuesta al concurso #94 - What is a woman? Response to contest #94

Saludos chicas y chicos que comparten este interesante espacio @ladiesofhive.

Es un tema maravilloso y bastante controversial el planteado por la amiga @joanstewart pero muy necesario de poner sobre la mesa y escuchar, (en este caso leer), las diversas opiniones que se generan al respecto. Invito a @belug a que se nos una en este concurso con su opinión que segura estoy será bien recibida.

Para mi ser mujer en esta era digital lleva consigo un lado bueno y uno no tan bueno. El bueno significa adquirir conocimientos, conocer de otros lo que no es posible hacer sino viajando, comunicarse con seres queridos, amigos y conocidos. Por otra parte, el lado no tan bueno en ese mar profundo y extenso puede significar encontrar situaciones no deseables para una mujer, así que toda cautela y atención es necesaria.

No es fácil para una madre hablar de sexo con sus hijos, por lo menos no en mi país, a pesar de estar presente en el currículo de educación en escuelas, liceos, universidades. Aún persiste el tabú al respecto. Se habla de ello entre iguales, es decir, entre personas de la misma edad, sean estas jóvenes o adultas, pero no cuando hay una diferencia de edad, así que es la primera barrera que veo hay que trascender.

En mi caso muy personal, mis hijos ya están casados, solo nos queda en casa la menor de los tres, y me ha tocado hablar con ella sobre algunos temas de la vida, sin embargo, si me hubiera tocado criar a mis hijos en esta época, pues buscaría la manera de tener una mente más abierta y los caminos necesarios para explicarles la diferencia entre un hombre y una mujer, la cual no solo radica en sus órganos reproductores, sino también la función que cumplen, y hasta nuestra estructura corporal tiene sus diferencias.

Cuando mis hijos eran adolescentes siempre cuidábamos de ellos y se hablaba mucho, sobre todo se enfatizaba hacia el logro de sus metas fundamentales, entre ellas y como prioritaria, los estudios pues con ello lograrían alcanzar su independencia; luego estaba el tema del consumo de drogas, no solo el peligro para la salud, sino las consecuencias que acarrean; también procurábamos conocer las amistades, saber con quién andaban, con quienes se reunían, conocer a los padres de esas amigas o amigos, lo bueno que era una preocupación generalizada.

De un tiempo para acá se observa en diferentes programas dirigidos a niños y niñas, actitudes en los personajes que generan preocupación en los padres, sobre todo por la apertura a las comunidades LGBT; en lo personal tener una amistad que se defina como LGBT no representa un problema para mí, pero yo soy una adulta y mientras haya respeto por las decisiones que cada quien toma en su vida pues no le veo problema. Si veo problema, en los pequeños y pequeñas quienes aún no tienen ningún tipo de conciencia o el pleno conocimiento de su cuerpo. Y ahí es donde yo estaría muy alerta, porque hoy en día la información fluye por todas partes, no solo de los amigos o amigas, también la pueden recibir de la web o redes sociales, por lo que debe haber un adulto en casa que canalice y oriente esa información.

Ahora bien, si hay mujeres que, por voluntad propia, tienen una orientación sexual diferente, siempre tendrán que entender que igual son mujeres, con vagina, senos, con capacidad de soportar el dolor de un parto, con menstruación mensual, hasta pueden tener problemas de miomas en los ovarios, entre otras cosas, pero además en algunas sociedades la mujer sigue siendo víctima del patriarcado, muy a pesar de los avances que en materia de tecnología de la información se haya avanzado en el mundo.

Así que las niñas de hoy, futuras mujeres de mañana, no deberían estar siendo sujetas de orientaciones soslayadas, esta debe seguir quedando en manos de la familia, tenemos que hacer un gran esfuerzo en casa para trascender los tabúes que tenemos en nuestras sociedades y hablarles con franqueza a nuestras hijas pero también a nuestros hijos, es un tema delicado que no debe dejarse en manos de terceros, pero siempre entendiendo que llegara el día que ellos mismos tomen la decisión por voluntad y conciencia propia y no inducida.

**What is a woman? **

It is a wonderful and quite controversial topic raised by friend @joanstewart but very necessary to put on the table and listen to, (in this case read), the various opinions that are generated about it. I invite @belug to join us in this contest with his opinion, which I am sure will be well received.

For me, being a woman in this digital era has a good side and a not so good side. The good side means acquiring knowledge, learning from others what is not possible to do but traveling, communicating with loved ones, friends and acquaintances. On the other hand, the not so good side in that deep and vast sea can mean encountering undesirable situations for a woman, so all caution and attention is necessary.

It is not easy for a mother to talk about sex with her children, at least not in my country, despite being present in the education curriculum in schools, high schools, universities. There is still a taboo about it. We talk about it between equals, that is, between people of the same age, whether they are young or adults, but not when there is an age difference, so it is the first barrier that I see that must be transcended.

In my very personal case, my children are already married, we only have at home the youngest of the three, and I have had to talk to her about some issues of life, however, if I had to raise my children at this time, I would look for a way to have a more open mind and the necessary ways to explain the difference between a man and a woman, which not only lies in their reproductive organs, but also the function they perform, and even our body structure has its differences.

When my children were teenagers we always took care of them and talked a lot about them, above all we emphasized the achievement of their fundamental goals, among them and as a priority, their studies because with it they would achieve their independence; then there was the issue of drug use, not only the danger to health, but the consequences they entail; we also tried to know their friends, to know with whom they hung out, with whom they met, to know the parents of those friends, good thing it was a generalized concern.

For some time now, in different programs aimed at children, attitudes in the characters that generate concern in parents, especially for the openness to LGBT communities; personally, having a friend who defines himself as LGBT does not represent a problem for me, but I am an adult and as long as there is respect for the decisions that each person makes in his life, I do not see a problem. I do see a problem, however, in the little boys and girls who still don't have any kind of awareness or full knowledge of their bodies. And that is where I would be very alert, because nowadays information flows everywhere, not only from friends, they can also receive it from the web or social networks, so there must be an adult at home to channel and guide that information.

Now, if there are women who, of their own free will, have a different sexual orientation, they will always have to understand that they are still women, with vagina, breasts, with the ability to endure the pain of childbirth, with monthly menstruation, they may even have problems of fibroids in the ovaries, among other things, but also in some societies women are still victims of patriarchy, despite the advances in information technology that have been made in the world.

So the girls of today, future women of tomorrow, should not be subject to overlooked orientations, this should remain in the hands of the family, we have to make a great effort at home to transcend the taboos we have in our societies and speak frankly to our daughters but also to our sons, it is a delicate issue that should not be left in the hands of others, but always understanding that the day will come that they themselves make the decision of their own free will and conscience and not induced.