English
Hi all. On this occasion I present a model that I had made some time ago in my spare time, this, to see what else the modeling program I use, Maya Autodesk, could give.
Español
Hola a todos. En esta ocasión les presento un modelo que había hecho hace un tiempo en mis ratos de ocio, esto, para ver que más podía dar el programa de modelado que uso, Maya Autodesk.
The idea was to make an animation of about ten seconds, in which this ship would make its way through an asteroid field, although I must confess that, despite the fact that I finished the project and the animation was only left to render, the matter never happened If so, a project. The work it would take for my computer to make a ten-second render made me leave the company.
La idea era hacer una animación de unos diez segundos, en la que esta nave se abriría paso entre un campo de asteroides, aunque debo confesar que, pese a que terminé el proyecto y las animaciones quedaron sólo de reenderizar, el asunto nunca pasó de ser eso, un proyecto. El trabajo que representaría para mi ordenador hacer un reenderizado de diez segundos me hizo abandonar la empresa.
However, I thought it was a good idea to present it here, even if it was in static images.
Sin embargo, me pareció buena idea presentarlo por aquí, aunque fuese en imágenes estáticas.
Las fotografías que ilustran el post fueron hechas con Mantalray, utilizando una imagen HDRI como sistema de iluminación.
One of the problems I ran into was making the scene have that galactic background that you can see. In the original project I couldn't use it and I was left with only the ship and the asteroids.
Uno de los problemas que me conseguí fue hacer que la escena tuviera ese fondo galáctico que se puede apreciar. En el proyecto original no pude utilizarlo y me quedé sólo con la nave y los asteroides. .
And it is that the problem arises because despite the fact that Maya itself allows us to create a background of stars and nebulae of amazing quality, this can only be visualized with the original engine of the program (Maya Software) and this is very poor at displaying images high-quality modeled objects. So I had to render the galaxy with the native engine and then use those images as a background in the scene that I would re-render with Mentalray.
Y es que el problema se presenta porque pese a que el propio Maya nos permite crear un fondo de estrellas y nebulosas de asombrosa calidad, este sólo puede ser visualizado con el motor originario del programa (Maya Software) y este es muy pobre para mostrar imágenes de alta calidad de los objetos modelados. De manera que tuve que hacer renders de la galaxia con el motor nativo y después utilizar esas imágenes como fondo en la escena que reenderizaría con Mentalray.
Galaxia (Maya Autodesk)
Campo de Estrellas (Maya Autodesk)If you ask me about the design of spaceships, I must say that although I am passionate about the subject, I do not consider myself creative enough to design a model like the ones that can be seen on the web where ships are represented with such realism and with so many details that one is left speechless wondering what prodigious mind could have created such a wonder. However, I think that the model that I present to you and that I have called "Asteroid I" could be an acceptable attempt on the matter, but I think you could give a more valid opinion.
Si me preguntan sobre el diseño de naves espaciales debo decir que, aunque el tema me apasiona, no me considero con la suficiente creatividad para diseñar un modelo como los que se pueden ver en la web donde se representan unas naves con tanto realismo y con tantos detalles que uno queda mudo de asombro preguntándose qué prodigiosa mente pudo haber creado tal maravilla. No obstante, creo que el modelo que les presento y que he denominado “Asteroid I” podría ser un intento aceptable en la materia, pero creo ustedes podrían dar una opinión más valedera.
Thank you very much for visiting my post. I have no choice but to invite you to a new installment of 3d modeling.
Muchas gracias por visitar mi post. No me queda más que invitarles a una nueva entrega de modelado 3d.
