RE: Whales - Can the community buy out a portion of your influence?

That is correct. We have stated many times that propagating curation reward back to the delegator is too expensive computationally.