Aunque no te vea, ahí siempre estás,
a veces te siento lejos y otras veces cerca.
Pero cerca no te quiero,
porque cuando siento tu presencia,
mi mundo se desmorona,
me haces sentir débil, vulnerable
y el miedo, llega sin permiso, sin tocar la puerta.
Entra y se instala.
Sí lo sé,
tú eres lo único seguro que existe en esta vida,
y sin embargo te pido tiempo,
para seguir viviendo plenamente feliz;
porque quiero comenzar de nuevo,
hacer lo que antes no me atrevía.
Solo te pido una vez más,
déjame seguir viviendo.
No sé si me escuches ¿pero sabes qué?
agradezco las veces que te sentí acercarte
sigilosa e invisiblemente,
porque aunque me hiciste sentir dolor,
también me enseñaste a agradecer y a valorar más,
a ser fuerte en medio de la vulnerabilidad,
a caminar con el miedo en las piernas
y el coraje en el corazón.
En una de esas noches de reflexión y dolor, me pregunté,
¿Cómo es posible tenerte miedo,
quererte lejos y al mismo tiempo
agradecerte por las noches que estuviste cerca?
Encontré la respuesta,
tú has significado el caos en mi vida,
y el caos llega para sacudirnos y ponernos de cabeza,
para desordenar, para cambiar;
pues, es el caos que nos empuja a tomar acciones,
esas que quizás no queríamos tomar
y el cambio nos obliga a avanzar, a evolucionar,
aunque cuando lo transitamos no lo entendamos.
Agradezco tu lección,
pero por favor te pido una vez más,
no te me acerques.
No quiero que te hagas presente,
ni hagas de esto un juego de escondidas,
donde yo no quiero que me busques
y mucho menos que me encuentres,
ni yo quiero toparme contigo de frente.
Mario Benedetti decía,
"después de todo, la muerte es solo un síntoma de que hubo vida"
Yo solo quiero decirte,
¡déjame seguir viviendo!
Fuentes:
Todas las fotos son de mi propiedad.
ENGLISH
Even if I don't see you, you're always there
sometimes I feel you far away and other times close.
But I don't want you close
Because when I feel your presence
my world crumbles,
you make me feel weak, vulnerable
and fear arrives without permission, without knocking on the door.
Come in and install.
Yes I know,
you are the only sure thing that exists in this life,
and yet I ask you for time,
to continue living fully happy;
Because I want to start over
do what I didn't dare before.
I only ask you one more time,
let me go on living
I don't know if you hear me, but you know what?
I appreciate the times that I felt you approach
stealthily and invisibly,
because even though you made me feel pain,
You also taught me to thank and value more,
to be strong in the midst of vulnerability,
to walk with fear in the legs
and courage in the heart.
On one of those nights of reflection and pain, I asked myself,
How is it possible to be afraid of you,
love you far and at the same time
thank you for the nights when I felt you close?
I found the answer
you have meant chaos in my life,
and chaos come to shake us upside down,
to mess up, to change;
because it is the chaos that pushes us to take action,
those that perhaps we did not want to take
and change forces us to move forward, to evolve,
although when we go through it we do not understand it.
I appreciate your lesson
but please I ask you one more time,
don't come near me
I don't want you to show up
don't make this a game of hide and seek,
where I don't want you to look for me
and much less that you find me,
I don't even want to meet you head-on.
Mario Benedetti said,
"after all, death is just a symptom that there was life"
I just want to tell you,
let me go on living!
Sources:
All photos are my property.