En Asturias (España) tenemos un conjunto de tradiciones fantásticas y leyendas populares del folclore que conocemos como la Mitología Asturiana.
La Guaxa
Aunque a veces es invisible, también aparece como una mujer con aspecto de bruja de pelo blanco con un sólo diente muy afilado, la cara arrugada y llena de verrugas, extremadamente delgada y feísima.
De noche entra por las rendijas a chupar la sangre a la gente joven. Repite estas visitas nocturnas hasta que la víctima enferma y muere. Es un ser dañino que también predice la muerte.
In Asturias (Spain) we have a set of fantastic traditions and popular legends of folklore that we know as the Asturian Mythology.
La Guaxa
Although sometimes invisible, she also appears as a witch-like woman with white hair with only one very sharp tooth, her face wrinkled and full of warts, extremely thin and ugly.
At night she enters through the cracks to suck the blood of young people. Repeat these nocturnal visits until the victim falls ill and dies. It is a harmful being that also predicts death.