Mack the Knife EN one song in four covers/ Mackie Majcher Pl czyli jedna piosenka w czterech językach

zainteresowała mnie geneza Coveru "Mackie Majcher" KAzika Staszewskiego, wbrew moim skojarzeniem z Jazzem i Ameryką lat 20 - oryginał pochodzi z Opery za trzy Grosze Bertolta Brechta ...

niestety nie znam niemieckiego gdyż jest nagranie oryginału z 1930

https://pl.wikipedia.org/wiki/Opera_za_trzy_grosze

poza tym odkryciem muzycznym dzień totalnie męczący niewyspanie i zbieg różnych okoliczności, pracowałem 11 godzin - wysłałem też zgłoszenie (lekko spóźnione bo zdjęcia do końca maja ) do statystowania w serialu o ludziach grających w Dartsa (rzutki) ...

Wnioski po dzisiejszym dniu - mam nieciekawą pracę - co gorsza raczej byłoby lepiej docierać do niej bardziej wypoczętym :) Dobranoc !

no tak kiedy łapie mnie jakaś ciekawa piosenka sprawdzam jak różni wykonawcy przerobili ją na swój sposób i dodali swój koloryt !

także ciekawostka trailer VHS z polskim dubbingiem ekranizacji z 1989

ENGLISH

I was interested in the genesis of Cover "Mackie Majcher" by KAzik Staszewski, contrary to my association with Jazz and America of the 20s - the original comes from The Threepenny Opera by Bertolt Brecht ...

https://pl.wikipedia.org/wiki/Opera_za_trzy_grosze

Apart from this musical discovery, the day was totally tiring due to lack of sleep and a coincidence of various circumstances, I worked 11 hours - I also sent an application (slightly delayed because the shooting is scheduled for the end of May) for extras in a series about people playing darts ...

Conclusions after today - I have an uninteresting job - what's worse, it would be rather to arrive to it more rested :) Good night !

Well, when I catch an interesting song I check how different artists have reworked it in their own way and added their own colors !

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center