Schmetterling: Goldener Hekale | Butterfly: Hecale Longwing

Hey Zusammen,	Hey together,
die Woche ist es mir gelungen, einen goldenen Hekale mit meiner Macro-Linse einzufangen.	this week I managed to capture a Hecale Longwing (also called: Tiger Longwing) with my macro lens.

Natürlich nicht zu Hause, sondern in einem Schmetterlingshaus. Denn eigentlich lebt dieser Schmetterling zwischen Peru und Mexico, in Regenwäldern und Wiesengelände.	Of course, not at home, but in a butterfly house. Actually this butterfly usually lives between Peru and Mexico, in rainforests and grasslands.

Hier auch noch von der Unterseite. Interessant ist, dass Ober- und Unterseite fast identisch aussehen. Die Flügel sind rot/schwarz/weiß. Die Grundfarbe ist schwarz. An den Spitzen der Flügel hat er mehrere Reihen weißer Flecken.	Here you can see it from its underside. It is interesting that the upper and lower side look almost identical. The wings are red/black/white. The ground color is black. At the tips of the wings it has several rows of white spots.
Spannend ist auch, dass dieser Schmetterlin im Vergleich zu vielen anderen Schmetterlingen eine recht hohe Lebenserwartung von bis zu 9 Monaten hat. Die verdankt er seinen Futterpflanzen. Sowohl die Raupe als auch der Schmetterling ernähren sich von Passionsblumen (die Raupen von den Blättern, die Schmetterlinge vom Nektar). Die Pollen enthalten Aminosäuren, die dem Falter das vergleichsweise hohe Alter verleihen.	It is also exciting that this butterfly has a quite high life expectancy of up to 9 months compared to many other butterflies. It owes this to its food plants. Both the caterpillar and the butterfly feed on passion flowers (the caterpillars on the leaves, the butterflies on the nectar). The pollen contains amino acids that give the butterfly its comparatively old age.

Hier auch noch von der Unterseite. Interessant ist, dass Ober- und Unterseite fast identisch aussehen. Die Flügel sind rot/schwarz/weiß. Die Grundfarbe ist schwarz. An den Spitzen der Flügel hat er mehrere Reihen weißer Flecken.

Here you can see it from its underside. It is interesting that the upper and lower side look almost identical. The wings are red/black/white. The ground color is black. At the tips of the wings it has several rows of white spots.

Spannend ist auch, dass dieser Schmetterlin im Vergleich zu vielen anderen Schmetterlingen eine recht hohe Lebenserwartung von bis zu 9 Monaten hat. Die verdankt er seinen Futterpflanzen. Sowohl die Raupe als auch der Schmetterling ernähren sich von Passionsblumen (die Raupen von den Blättern, die Schmetterlinge vom Nektar). Die Pollen enthalten Aminosäuren, die dem Falter das vergleichsweise hohe Alter verleihen.

It is also exciting that this butterfly has a quite high life expectancy of up to 9 months compared to many other butterflies. It owes this to its food plants. Both the caterpillar and the butterfly feed on passion flowers (the caterpillars on the leaves, the butterflies on the nectar). The pollen contains amino acids that give the butterfly its comparatively old age.