Despite advances in predicting where hurricanes are heading, forecasters are still struggling to determine a crucial factor in deciding emergency measures and evacuations: Their intensity.