Bonjour à tous,
| Je vous propose aujourd'hui un court reportage photo que la ville de Lannion située dans le département des Côtes d'Armor, Bretagne, France. J'ai eu l'occasion d'y passer fortuitement cet été et j'ai été agréablement surpris par cette ville qui a su conservé un patrimoine architectural ancien. | I offer you today a short photo report that the city of Lannion located in the department of Côtes d'Armor, Brittany, France. I had the opportunity to pass there by chance this summer and I was pleasantly surprised by this city which has managed to preserve an ancient architectural heritage. |
| Le centre ville comporte encore de nombreux témoignages du passé de la ville : on dénombre quelques maisons à colombage ou à pan de bois. Les bâtiments en granit sont aussi nombreux : c'est le matériau le plus présent localement. | The city center still has many testimonies of the city's past: there are a few half-timbered or half-timbered houses. Granite buildings are also numerous: it is the most common material locally. |
| De nombreuses maisons font une avancée sur la rue : il me semble que historiquement au Moyen Age, les taxes sur les bâtiments étaient calculées en fonction de l'emprise au sol. Ceci explique la raison pour laquelle les étages supérieurs occuepent une superficie plus importante. | Many houses are projecting onto the street: it seems to me that historically in the Middle Ages, taxes on buildings were calculated according to the footprint. This explains why the upper floors occupy a larger area. |
| En Bretagne, la religion catholique a toujours occupé une place très importante dans la vie des habitants. Cette relation a la religion est ancrée dans l'architecture avec de nombreuses églises, monastères, couvents ou congrégations religieuses. | In Brittany, the Catholic religion has always occupied a very important place in the lives of the inhabitants. This relationship to religion is rooted in architecture with many churches, monasteries, convents or religious congregations. |
Monastère Saint Anne
Eglise de Brélévenez
Une église du Centre Ville
| Je ne disposais vraiment d'aucun recul possible pour prendre la photo. L'église était cachée jusqu'à me retrouver devant.Pour finir quelques vues de jolies rues. | I really had no possible perspective to take the photo. The church was hidden until I found myself in front of it. Finally some views of pretty streets. |
| J'espère que cette visite vous a plus. Cette ville n'est pas la plus connue de Bretagne mais elle mérite un passage : le patrimoine vaut le coup d'oeil. | I hope this visit has you more. This city is not the best known in Brittany but it deserves a visit: the heritage is worth a look. |
Rejoignez-nous sur :
LA TAVERNE ENTR'AIDE - Where Gamers and streamers meet Crypto Adepts
Grandir ensemble... C'est notre devise.
Discord : https://discord.gg/ewYH96e
ECU : https://hive-engine.com/?p=market&t=ECU
Notre site officiel : http://itharagaian.duckdns.org/index.php/but-fonctionnement
Monnaie Taverne : @hive-143869/la-taverne-les-ducats-et-les-rangs