Kui Ariel ilmus veele, nägi ta laia ja tantsiva laeva täis laeva. Arieli silmad säravad, kui ta näeb karmat noort meest, keda meremehed kutsuvad Prints Erikiks. Ariel armus esmapilgul. Äkki muutus taevas pimedaks ja välgatas välk. Prints Eriku laev ei leidnud selle kohutava tormiga sobivust. Laev löödi lainetega ja prints Erik visati üle parda.
"Ma pean teda päästma!" Hüüdis Ariel. Ta haaras üles uppunud Printsi, siis ujutas kaldale. Ta tõmbas prints Eriiki liiva. Prints Erik ei liiguta, kui Ariel puudutab tema nägu õrnalt ja laulab tema jaoks ilusat armulugu. Varsti Ariel kuuleb, et Printsi mehed otsivad teda. Ta ei taha, et inimesed seda näeksid. Nii et ta suudles Printsi, siis ta kiiresti sukeldusid tagasi merre.