[Esp-Eng]~Concurso de la comunidad Ladies of Hive #80: tienes experiencia en las compras en línea | Ladies of Hive #80 community contest: do you have experience in online shopping?

Hola queridos amigos de Hive, feliz inicio de semana le envío las mejores energías para que está semana sea de provecho y llena de momentos positivos y lindos.

El día de hoy me animo a participar en el concurso de esta bella comunidad como lo es Ladies of Hive, en esta comunidad se ve y se siente empoderamiento femenino y esto me encanta, por eso me uno a mi primer concurso en #Hive y que mejor forma de que sea aquí donde hay mujeres hermosas, guerreras y emprendedoras, así que le estaré respondiendo Dos preguntas bastante interesantes, ya que todos alguna vez se nos ha cruzado esas interrogantes o el deseo de saber más sobre las experiencias de otras personas para animarnos o hasta consolarnos, así que sin más preámbulos aquí voy con la primera pregunta:

Hello dear friends of Hive, happy start of the week, I send you the best energies for this week to be profitable and full of positive and beautiful moments.

Today I am encouraged to participate in the contest of this beautiful community as it is Ladies of Hive, in this community you see and feel female empowerment and I love this, so I join my first contest in #Hive and what better way to be here where there are beautiful women, warriors and entrepreneurs, so I will be answering two very interesting questions, since we all have crossed those questions or the desire to know more about other people's experiences to encourage or even comfort us, so without further ado here I go with the first question:

• Con la llegada de la pandemia mundial, el comercio online se ha convertido en algo rutinario. ¿Te gusta comprar online? ¿Ha tenido una mala compra, el producto que pidió no llegó a tiempo o no fue lo que se esperaba? Cuéntanos sobre tu experiencia o si aún no compras online, cuéntanos el motivo.

Primero que nada me gustaría decir que la pandemia llegó para cambiar completamente nuestras vidas y sobre todo las rutinas así que hay un antes y un después de la pandemia, antes de la pandemia el comercio online no era tan frecuente ni tan seguro como lo es hoy día, si bien antes de la pandemia no me gustaba comprar Absolutamente nada online, a través de ella fue casi una obligación por las restricciones a nivel mundial, hoy día puedo decir que me acostumbré hacer compras online ya sea compras de alimentos o algún artículo en específico, pero aun así disfruto más de comprar en tiendas en vivo y directo. Respondiendo a la interrogante si he tenido malas experiencias con las compras online mi respuesta es en definitiva si, comprar ropa online es complicado porque la mayoría de veces la prenda te queda o muy grande o muy pequeña me ha pasado infinidades de veces afortunadamente las tiendas me han respondido de buena forma al momento de cambiar mi artículo, y ahí la importancia de asegurarnos de que estamos comprando en tiendas seguras y con buenas calificaciones y comentarios, así evitamos pasar malos ratos y sobre todo algún tipo de estafa que en esto de la red es muy frecuente, por otro lado, si tenemos algún emprendimiento online procuremos ser muy responsables para evitarnos y evitar malos ratos a los clientes.

• With the advent of the global pandemic, online shopping has become routine. Do you enjoy shopping online? Have you had a bad purchase, the product you ordered didn't arrive on time or wasn't what you expected? Tell us about your experience or if you still don't shop online, tell us why..

First of all I would like to say that the pandemic came to completely change our lives and especially routines so there is a before and after the pandemic, before the pandemic online commerce was not as frequent or as safe as it is today, although before the pandemic I did not like to buy anything online, through it was almost an obligation because of the restrictions worldwide, today I can say that I got used to do online shopping either food shopping or any specific item, but still I enjoy more shopping in stores live and direct. Responding to the question if I have had bad experiences with online shopping my answer is definitely yes, buying clothes online is complicated because most of the time the garment fits you either too big or too small has happened to me countless times fortunately the stores have responded me in a good way at the time of changing my article, and there is the importance of making sure that we are buying in safe stores and with good ratings and comments, so we avoid having a bad time and especially some kind of scam that in this network is very common, on the other hand, if we have an online venture try to be very responsible to avoid us and avoid bad times to customers.

Fuente

• ¿Cuál ha sido tu mayor logro a nivel profesional o laboral, quizás un proyecto que te hizo sentir orgulloso o algo que hiciste por tu cuenta y que solo tú podrías haber hecho en casa o en tu lugar de trabajo?

Respondiendo a la segunda pregunta creo que mi mayor logro en el ámbito profesional y que realmente me siento muy orgullosa es haberme graduado como médico cirujano obtener el título en plena pandemia, fue muy demandante y agotador estar en el hospital ayudando a las personas más vulnerables con el riesgo y el temor de contagiarte en algún momento, que de por sí sabías que era algo que ocurriría tarde o temprano, tener que adquirir una gran responsabilidad justo en el último año de carrera universitaria es algo que realmente me enorgullece, y al mismo tiempo, emprendí un negocio desde casa, ya que por la pandemia pues los ingresos económicos de mi casa eran escasos y en la situación económica de Venezuela aún más, así que durante todo el periodo de pandemia decidí vender hamburguesas a domicilio y a su vez helados,
Cómo sabía que la situación económica por pandemia no era la mejor ofrecía hamburguesas no tan costosas al contrario a un costo que toda la comunidad pudiera adquirir, a demás de esto les ofrecía servicio a domicilio sin costo alguno, aunque las hamburguesas eran sencillas tratamos siempre de hacerlas superdeliciosas para el cliente, por suerte nos fue muy bien tanto que hacían pedidos desde temprano, sí que fue una experiencia bonita, porque todo lo que se hace con el corazón y con las mejores intenciones termina dando frutos gracias a este emprendimiento desde casa y vendiendo online pudimos mantenernos durante la pandemia.

Answering the second question I think my greatest achievement in the professional field and that I really feel very proud of is to have graduated as a medical surgeon obtaining my degree in the middle of the pandemic, it was very demanding and exhausting to be in the hospital helping the most vulnerable people with the risk and fear of becoming infected at some point, which you knew was something that would happen sooner or later, Having to acquire a great responsibility just in the last year of my university career is something that really makes me proud, and at the same time, I started a business from home, because due to the pandemic the economic income of my house was scarce and in the economic situation of Venezuela even more, so during the whole period of pandemic I decided to sell hamburgers at home and ice cream,
As I knew that the economic situation due to the pandemic was not the best, I offered hamburgers that were not so expensive, on the contrary, at a cost that the whole community could afford, in addition to this I offered home delivery service at no cost, although the hamburgers were simple, we always tried to make them super delicious for the customer, Luckily we did very well so much that they were ordering from early, yes it was a nice experience, because everything that is done with the heart and with the best intentions ends up paying off thanks to this venture from home and selling online we were able to maintain ourselves during the pandemic.

Realmente me hace muy feliz que durante la pandemia no todo fue malo, de esa crisis nacieron grandes emprendimientos que hoy por hoy siguen de pie, fuertes y en expansión, muchos de estos emprendimientos son hoy día el sustento de una familia, el inicio de un gran negocio, por eso siempre hay que estar abiertos a todas las posibilidades y sobre todo apoyar a los pequeños emprendimientos que cuesta mucho trabajo mantenerlos a flote.
Amigas todos lo que hagamos que salga del corazón y de esa fuerza y valentía que tenemos, si quieres comenzar un emprendimiento por muy pequeño que sea, atrévete que no te dé miedo, así es como surgen grandes negocios, aquí tienen una amiga que las va a apoyar. Muchas gracias por leerme y llegas hasta aquí ahora cuéntame ¿Te animas a crear un emprendimiento?

It really makes me very happy that during the pandemic not everything was bad, from that crisis were born great ventures that today are still standing, strong and expanding, many of these ventures are today the livelihood of a family, the start of a great business, so we must always be open to all possibilities and especially support small businesses that cost a lot of work to keep them afloat.

Friends, whatever we do, let it come from the heart and from that strength and courage that we have, if you want to start a business, no matter how small it may be, dare not be afraid, this is how great businesses arise, here you have a friend who will support you. Thank you very much for reading me and you have come this far, now tell me, do you dare to create an enterprise?

Por supuesto no me puedo ir sin antes invitar a @keritroberts y @dulcitosml que nos cuenten su experiencia con las compras online y si alguna vez se le ocurrió o surgió un emprendimiento

Ahora sí, me despido, les envío un fuerte abrazo, nos estamos leyendo 💕

Of course I can't leave without first inviting @keritroberts and @dulcitosml to tell us about their experience with online shopping and if they ever thought of or came up with a venture.

Now yes, I say goodbye, I send you a big hug, we are reading each other 💕.