When we talk about chubby dogs, nobody beats Briana! It's a little hypocritical of me because as a veterinary student I have a clear concept of the diseases that our pets can suffer due to overweight, however, it's something that I simply can't resist. I love them when they're chubby! and Briana takes the prize.
Cuando hablamos de perros gorditos y rechonchos ¡Nadie le gana a Briana!, Es un poco hipócrita de mi parte debido a qué como soy estudiante de veterinaria tengo claro el concepto de las enfermedades que pueden padecer nuestras mascotas debido al sobrepeso, sin embargo es algo que simplemente no puedo evitar ¡Me encantan cuando están gorditos! y Briana se lleva el premio.
I am one of those owners who are aware of their pet in a way we could say... exaggerated haha, however, I always try to keep all vaccinations, supplements and feeding up to date.
Soy de esos dueños que consiente a su mascota de una forma podríamos decir... exagerada jaja, sin embargo, siempre intento mantener todas las vacunas, suplementos y alimentación al día.
It's really my parents' fault as well as mine that she became so fat because they were the ones who gave her her "extra food ration for being a good girl" something that of course bothered me. And I couldn't do much because I spent most of my day at the university or at the clinic. However, when I saw her this fat, I liked to hug her and give her little claps on her belly haha, something that with time and after many failed attempts to make my parents understand how bad it was to give Briana a lot of food, I gave up and let her get fat.
En verdad la culpa de que ella estuviera tan gorda es tanto de mis padres como mía, debido a que ellos son los que le dan su "ración de comida adicional por ser una buena chica" algo que por supuesto que a mi me molestaba y no podía hacer mucho debido a que la mayor parte del día la pasaba en la Universidad o en la clínica. Sin embargo cuando la veía así de gordita me gustaba abrazarla y darle nalgaditas jajaja, algo que con el tiempo y después de muchos intentos fallidos de hacer entender a mis padres de lo mal que era darle mucha comida a Briana, me rendí y dejé que engordara.
And not to mention her favorite monkey! it makes her afternoons super fun, she only lets it out at lunchtime and when she goes to sleep. it's funny because once she destroyed the monkey and I had to give it to my grandmother to repair it, it took 1 day, and during all that time Briana felt that she needed something, her monkey, and she couldn't get it hahaha :(. The next day that I went to look for it and I gave it to her, her face of happiness and emotion was not compared with anything, I wish I had recorded that moment because She was too happy! and all because of her favorite toy.
¡Y ni hablar de su monito preferido! hace que sus tardes sean súper divertidas, únicamente lo suelta para la hora de la comida y cuando va a dormir, es cómico porque una vez destrozo al monito y tuve que entregárselo a mi abuela para que lo reparara, se tardó 1 día, y durante todo ese tiempo Briana sentía que le hacía falta algo, su monito, y no lo conseguía jajaja :(. Al siguiente día que lo fui a buscar y se lo entregué, su cara de felicidad y emoción no se comparaba con nada, desearía haber grabado ese momento ¡Ella estaba demasiado feliz! y todo por su juguete preferido.
On her 6th birthday, we were bored so we made her a little hat along with a special meal (rice and meat xD). As soon as I can remember, Briana was entering the stage of old age right in front of our eyes, you could see how the gray hair was starting to cover her face, it's something that you start to realize after seeing the photos over the years... What memories!
Cuando cumplió los 6 años, estábamos aburridos así que le hicimos un gorrito junto una comida especial (arroz y carne xD). Poco a poco Briana estaba entrando a la estaba de la vejez justo frente a nuestros ojos, podías ver como las canas empezaban a cubrir su rostro, es algo que uno empieza a darse cuenta luego de ver las fotos a tra vez de los años... ¡Qué recuerdos!
The worst moment was when she was diagnosed with breast cancer. In dogs there is a 40% of these tumors are malignant and can generate metastasis once they are extracted, however, thank God with Briana that was not the case, it was a quick surgery, the veterinarians extracted the tumor and performing the biopsy it was confirmed that it was a benign tumor.
El peor momento fue cuando se le diagnosticó un cáncer mamario. En las perras existe un 40% de que estos tumores sean malignos y puedan generar metástasis una vez sean extraídos, sin embargo gracias a dios con Briana ese no fue el caso, fue una cirugía rápida, los veterinarios extrajeron el tumor y realizando la biopsia se confirmó que era un tumor benigno.
Of course, before doing the surgery, she was on a strict weight-loss diet, which worked 100% perfectly.
Por supuesto, antes de hacer la cirugía, ella estuvo sometida a una dieta estricta para bajar de peso, la cual funcionó 100% a la perfección.
Then after 2 weeks of antibiotic treatment and wound care, she was as good as new!
Luego después de 2 semanas siguiendo el tratamiento antibiótico y las curas de la herida ¡Quedó como nueva!
From then on Briana has had a full and healthy life. She is currently 9 years old but her attitude is like that of a 5-month-old puppy, she loves to run, play, jump and jump. It is something that worries me sometimes because she is not in the same condition as before, that even though she is thinner, she has already entered a stage where she has to reduce her activity so that she is not going to hurt herself...
A partir de ahí en adelante Briana a tenido una vida plena y de mucha salud. Actualmente tiene 9 años pero su actitud es como la de un cachorro de 5 meses, le encanta correr, jugar, brincar y saltar. Es algo que me preocupa a veces debido a que no se encuentra en las mismas condiciones que antes, que a pesar de que esté más delgada, ya entró en una etapa donde tiene que reducir su actividad para que de esta forma no se vaya a lastimar...
Along with the diet, I have to administer certain vitamin and omega 3 supplements, Hive has helped me a little in completing the expenses of these medications, and it is something that I am grateful to the platform.
Junto con la dieta, tengo que administrarle ciertos suplementos vitamínicos y de omega 3, Hive me ha ayudado un poco en completar los gastos de estos medicamentos, y es algo que le agradezco a la plataforma.
