Have a nice day friends from the Feel Good community. Thanks to @untilwelearn for promoting the Phone Phonography contest for those of us who love to immortalize our memories and experiences through photographs.
Behind every image there is a story to tell. I would like to participate in the contest by telling you one.
Lindo dia tengan amigos de la comunidad Feel Good. Gracias a @untilwelearn por promover el concurso Phone Phonography para los que amamos inmortalizar nuestros recuerdos y experiencias a través de las fotografías.
Detrás de cada imagen hay una historia que contar.Me gustaría participar en el concurso contándoles una.
There is a very popular black bird in Cuba. His name is Totí and he has a very bad reputation. It has earned this negative image, since it usually causes a lot of damage to rice crops. Many birds feed on this precious grain, as does the Totí, but only it has earned the contempt of those who cultivated the land. This is because it is usually the first bird to appear in the fields at dawn, and the last to leave when the sun sets. Furthermore, it does not go unnoticed, since it is a very noisy bird.
Existe un pájaro negro muy popular en Cuba. Se llama Totí y tiene muy mala reputación. Esta imagen negativa se la ha ganado, ya que suele producirle mucho daño a los cultivos de arroz.
Muchas aves se alimentan de este preciado grano, al igual que el Totí, pero sólo él se ha ganado el desprecio de quienes cultivaban la tierra. Esto se debe a que suele ser el primer pájaro que aparece en los campos, al amanecer, y el último en retirarse cuando se pone el sol. Además, no pasa desapercibido, puesto que es un pájaro muy ruidoso.
Hence there is a very popular Cuban saying that says: "All birds eat rice and Totí is always to blame.
This popular wisdom transmits a great lesson. She shows that you must act correctly. If you create a negative reputation in society, it will stay with you for the rest of your days.
If you often do bad actions and identify yourself as the author of them, no matter how much time passes or if you learn to behave correctly, you will always be remembered for being the villain of the story.
De ahí que existe un refrán cubano muy popular que dice: "Todos los pájaros comen arroz y el Totí siempre tiene la culpa.
Esta sabiduría popular transmite una gran enseñanza. Ella demuestra que debes actuar correctamente. Si creas una reputación negativa ante la sociedad, esta te acompañará por el resto de tus días.
Si sueles hacer malas acciones y te identificas por ser el autor de ellas, no importa cuanto tiempo pase o si aprendes a comportarte correctamente, siempre serás recordado por ser el villano de la historia.
The truth is that the Totí is a very beautiful bird, endemic to Cuba. Its plumage is a very striking blue-black color. Its beak and legs are also black. Its habitat is very varied. You can find them in the fields, cities and the coast. It is not afraid of humans but they do not let them get too close. Photographing it with my phone's camera was quite a challenge, because the little bird wouldn't stay calm even for a moment😂.
Lo cierto es que el Totí es un ave muy bonita, endémica de Cuba. Su plumaje es de un color negro-azulado muy llamativo. Su pico y sus patas son de color negro también. Su hábitat es muy variado. Puedes encontrarlos en los campos, las ciudades y la costa . No le teme a los humanos pero no deja que se aproximen mucho. Fotografiarlo con la cámara de mi teléfono fue todo un reto, porque el pajarito no se quedaba tranquilo ni un momento😂.
I hope my story has been to your liking. Thank you very much for taking a minute to read my post. May good energy be with you. I wish you a nice day.
Espero que mi historia haya sido de su agrado. Muchas gracias por tomar un minuto para leer mi post. Que la buena energía los acompañe. Les deseo un lindo día.
The text was translated by Google translator, because English is not my native language.
El texto fue traducido por el traductor de Google, porque el inglés no es mi idioma materno.