Hello friends, I hope you are all feeling very well in your homes and wherever you are, I know that the contest has already passed, however the pink month is all of October until the last day, so beyond the contest I wanted to leave my mark on through this beautiful participation. We know that cancer is a terrible disease that claims millions of lives a year, so this pink month serves to give visibility to all those people who have suffered from this disease, especially women, and not only them but also their families. and friends who fight alongside them to overcome the disease. This problem does not only affect those who suffer from it, but as I mentioned before, all loved ones are affected. Having said that, I want to show you my contribution to this pink month initiative with a bracelet made with pink thread on wicker, I have placed in white letters the phrase: We All Rose, and I put it that way because the color of that beautiful flower inspires me, Because in the midst of suffering we must put everything that inspires us, I briefly comment on how I did it step by step.
Hola amigos espero que todos se encuentren muy bien en sus hogares y donde quiera que estén, sé que ya el concurso pasó sin embargo el mes rosa es todo octubre hasta el último día, de manera que más allá del concurso yo quería dejar mi huella a través de esta hermosa participación. Sabemos que el cancer es una terrible enfermedad que cobra millones de vidas al año, por lo que este mes color de Rosa sirve para darle visibilidad a todas aquellas personas que han padecido esta enfermedad especialmente las mujeres, y no solo a ellas sino también sus familiares y amigos quienes luchan junto a ellas para vencer la enfermedad. Este problema no es de quien solo lo padece sino como mencioné anteriormente, todos los seres queridos se ven afectados. Dicho esto quiero mostrarles mi aporte a este iniciativa del mes rosa con una pulsera hecha con hilo rosado sobre mimbre, he colocado en letras blancas la frase: We All Rose, y lo puse de esa manera porque me inspira el color de esa bella flor, porque en medio del sufrimiento hay que poner todo aquello que nos inspira, comento brevemente como lo hice paso a paso.
I used pink crochet-style thread and also white thread to make the letters. As a support I took a wicker ribbon and cut it 15 centimeters long. Through that ribbon I will make each of the letters of the phrase that I liked. To help me cut I use knives and also scissors.
Utilicé hilo de color rosado estilo crochet y también hilo blanco para hacer las letras, como soporte tomé una cinta de mimbre y la corte de 15 centímetros, a través de esa cinta es que haré cada una de las letras de la frase que me gustó. Para ayudarme a cortar utilizo navajas y también tijeras.
To begin, I cut 7 strips of white thread a little larger than the wicker tape, 5 centimeters long for each end, then I make some small slots in the ends of the wicker tape on which it will be the starting point to use the pink and white thread for the bracelet, the pink thread for the background and the white for the letters.
Para comenzar corto 7 tiras de hilo blanco un poco más grande que la cinta de mimbre, con 5 centímetros de largo por cada punta, luego hago unas pequeñas ranuras en el extremos de la cinta de mimbre sobre la cual será el punto de partida para utilizar el hilo rosado y el blanco para la pulsera, el hilo rosado será para el fondo y el blanco para las letras.
Once I hold the threads, I begin to turn the pink thread around the wicker as if I were lining it, when making the letters the trick is to lift the white color and pass the pink thread underneath. I usually always make two wraps of thread to make the thickness of the columns of the letters. So you can see how little I'm doing the first letters and the moment when I'm taking out the white thread.
Una vez sujeto los hilos, comienzo a darle vuelta al hilo rosado alrededor del mimbre como si lo estuviera forrando, al momento de hacer las letras el truco es levantar el color blancy pasar el hilo rosado por debajo. Usualmente siempre doy dos vueltas de hilo para hacer el grosor de las columnas de las letras. Así pueden ver como poco voy haceriendo las primeras letras y el momento cuando voy sacando el hilo blanco.
Whenever I make these bracelets, the letters that are most difficult for me to make are W and also M, which are both the same, only they are inverted. The problem arises when I have to take out the threads of the letters, since I must be aware of the distances, as I said before I always take two turns for the thickness of the columns of the letters, but sometimes I go over or fall short. what the letter comes out deformed.
Siempre que hago estas pulseras las letras que más me cuestan hacer son la W y también la M, que son ambas iguales solo que estan invertidas. El problema se presenta cuando me toca sacar los hilos de las letras, ya que debo estar pendiente de la distancias, como dije anteriormente siempre doy dos vueltas para el grosor d elas columnas de las letras, pero a veces me paso o me quedo corto por lo que la letra sale deforme.
Then I finish the rest of the sentence, with the letter R I also have the same problem, the letters are easy to make when they are straight, such as the L or the T, but when it comes to making circular or curved shapes it is difficult. . However, I was able to complete the sentence completely, the last letter of which is E.
Luego finalizo el resto de la frase, con la letra R también presento el mismo problema, las letras son fáciles de hacer cuando estas son rectas como pro ejemplo la L o también la T, pero cuando se trata de hacer formas circulares o curvas es díficil. Sin embargo pude completar la frase por completo, cuya última letra es la E.
But I don't finish the job just by making the letters and bracelets, there are also some finishing tricks missing. For example, this type of thread is always with impurities that are part of the thread, I remove them using fire, with a lighter I pass it around the entire area with thread and thus the impurities melt until they disappear, leaving the letters more visible and the most striking background tone.
Pero no finalizo el trabajo solo con hacer las letras y las pulseras, también faltan algunos trucos para el acabado. Por ejemplo, esta clase de hilo siempre esta con impurezas que son parte del hilo, yo las retiro utilizando fuego, con un encendedor lo paso alrededor de toda la zona con hilo y así las impuresas se derriten hasta desaparecer, quedando las letras más visibles y el tono del fondo más llamativo.
What do you think of the result? Does it look very different after using fire? I think so, and as the phrase says, we are all Rosa, and we share life, the planet and the same problems, this is a perfect month to develop empathy and help each other, as I said before, especially to the Women, who always give their all, breast cancer is a reality that requires a lot of support and visibility. Don't forget, we all have a duty. I say goodbye see you soon.
Que les parece el resultado? se ve muy diferente luego de utilizar el fuego? yo pienso que si, y como la frase lo dice, todos somos Rosa, y compartimos la vida, el planeta y los mismos problemas, este es un mes perfecto para desarrollar la empatía y ayudarnos unos a los otros, como dije antes especialmente a las mujeres, quienes siempre lo dan todo, el cancer de senos es una realidad que se necesita de mucho apoyo y visibilidad. No lo olvides, todos tenemos un deber. Me despido hasta pronto.