In search of new professional and personal opportunities (ENG/ESP)

English Version

Greetings friends. Last Thursday I was passing through the municipality of Playa, in the west of the Havana capital. That day I went for a job interview at INVERSIONES GAMMA. S.A., an institution in which I will fulfill a work contract in the Environmental Division of that organization in a moonlighting condition, working simultaneously in my current work center at the Institute of Geology and Paleontology.

The interview was fruitful, and after complying with the pertinent steps, I signed the labor contract and was welcomed to this new stage of my life, in which I hope to live new experiences of professional and personal growth as a specialist in geosciences.

As I was leaving, and as I was getting ready to take some transportation back home, I happened to see one of my colleagues from the Institute of Geology and Paleontology as I was walking. I got to where she was sitting in a candy store and we were happy to meet. As we chatted, she told me that she was also waiting for an interview for a new job, which made me very happy to know that it would represent a big positive change in her life.

And to celebrate, and taking advantage of the occasion of the place, we shared some exquisite fine sweets, of the variety that in my country are known as "ladies", while we rejoiced for the advent of a new stage of professional and personal growth.

Versión en Español

Saludos amigos. El pasado jueves estuve de pasada por el municipio Playa, en el oeste de la capital habanera. Ese día fui a presentarme para una entrevista de trabajo en la Comercializadora de Servicios Ambientales INVERSIONES GAMMA. S.A., institución en la que cumpliré un contrato de trabajo en la División Ambiental de dicho organismo en condición de pluriempleo, trabajando simultáneamente en mi actual centro laboral del Instituto de Geología y Paleontología.

La entrevista fue fructífera, y luego de cumplir con los pasos pertinentes, firmé el contrato laboral y me dieron la bienvenida a esta nueva etapa de mi vida, en la cual espero vivir nuevas experiencias de crecimiento profesional y personal como especialista en las geociencias.

Al salir de ahí, y mientras me disponía a tomar algún transporte de vuelta a casa, resulta que al mirar mientras caminaba vi a una de mis colegas del Instituto de Geología y Paleontología. Me llegué a dónde estaba sentada en una dulcería y nos alegramos al encontrarnos. Y mientras platicábamos me comentaba que también estaba esperando una entrevista para un nuevo trabajo, lo cual me alegró mucho al saber que representaría un gran cambio positivo en su vida.

Y para celebrar, y aprovechando la ocasión del lugar, pues compartimos unos exquisitos dulces finos, de la variedad que en mi país se conocen como "señoritas", mientras nos alegrábamos por el advenimiento de una nueva etapa de crecimiento profesional y personal.

****

Créditos
Credits
Cámara
Camera
@ram7
@ram7
Herramientas de edición y Producción
Editing and Production Tools
Traductor: DeepL
Translator: DeepL
Tamaño de la fotografía 📷 4:3 (24 MP)
Photo size📷 4:3 (24 MP)

Todas las imágenes son de mi propiedad, capturadas con la cámara de mi teléfono móvil Samsung Galaxy A7.
All images are my own, captured with the camera of my Samsung Galaxy A7 cell phone.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center