Día de compras: unos jeans para mí (Eng-Esp)



clr52o6kz00eyl5szh83754a0_IMG20231122104609_00.webp
clr52oib800f1l5sz7aez9j9n_IMG20231122104604_00.webp
clr52ot8d00f4l5sz6ux2460w_IMG20231122104547_00.webp
clr52p1b000f7l5szblzq8qoa_IMG_20240108_110601.webp
clr52p8of00fal5szbv4fej7l_IMG_20240108_110617.webp
clr52plda00fdl5szb7173s61_IMG_20240108_111805.webp

English 💙

One of the things I struggle with the most is getting clothes that fit me well and that I like at the same time. Even though I know what I want or what I'm looking for, I tend to be a bit indecisive when presented with two good options. And in the case of my body shape, not all clothes, no matter how much I like them, fit me.

For example, I hadn't bought a pair of jeans for many years and I needed them badly. So, recently, I went in search of a pair of jeans for me. I spent more than two days looking through so many stores and seeing so many models.

The one I loved and wanted to buy were mom jeans that have been very fashionable for some time and I see them super cute, but what happened to me was what I told you at the beginning that my body does not favor that style (or at least the few that I saw and I could try on). So I had to go for traditional skinny jeans.

Among the colors I was looking for or wanted was light blue, dark blue or black. I think those colors go with almost any color/style of flannel and blouse, as well as almost any type of shoes.

Finally, I was able to buy two jeans in exactly the colors I was looking for and what I really liked was the, shall we say, affordable price I got them at. Both jeans for 18 $ seemed super good to me. Now I have to test the quality of them and I'll tell you later.

When it comes to choosing clothes for yourself, are you confident and decisive with what you want? How do you manage your budget for it? I'll love to know in the comments 💜

Español 💛

Una de las cosas que más me cuesta es conseguir ropa que me quede bien y que al mismo tiempo me guste. Aunque sé lo que quiero o lo que estoy buscando, tiendo a ser un poco indecisa cuando se me presentan dos opciones buenas. Y en el caso de la forma de mi cuerpo, no todas las prendas, por más que me gusten, me quedan bien.

Por ejemplo, tenía muchos años que no me compraba unos jeans y ya los necesitaba urgentemente. Entonces, hace poco, me lancé en busca de unos para mí. Estuve más de dos días buscando entre tantas tiendas y viendo tantos modelos.

El que me encantaba y quería comprar eran unos mom jeans que están muy de moda desde hace tiempo y los veo superlindos, pero me sucedía lo que les decía al principio que a mi cuerpo no le favorece ese estilo (o al menos los pocos que vi y me pude probar). Así que tuve que irme por unos jeans tradicionales ajustados.

Dentro de los colores que buscaba o quería estaba uno azul claro, azul oscuro o negro. Creo que esos colores combinan con casi cualquier color/estilo de franela y blusa, e igual con casi cualquier tipo de zapatos.

Finalmente, pude comprarme dos jeans exactamente de los colores que buscaba y lo que me gustó bastante fue el precio, digamos accesible en que los conseguí. Ambos jeans por 18 $ me pareció superbueno. Ahora me toca probar también la calidad de ellos y ya luego les contaré.

¿A la hora de elegir prendas para ti, eres segura y decidida con lo que quieres? ¿Cómo manejas tú presupuesto para ello? Me encantará saberlo en los comentarios 💜


Text of my authorship. The photos are my own, taken with my Realme 7 phone. Edited with Liketu's editor and my phone's editor.
Text translated using DeepL.com


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center