Durante el verano se celebran muchas ferias en Galicia y en esta oportunidad estuvimos en la feria de Ribadelouro. Pasamos una tarde muy entretenida. Para mi sorpresa, hubo reggaet贸n de artistas venezolanos jajaja 馃槄 En la parte gastron贸mica, se venden platos que no como ni disfruto en su mayor铆a. Serv铆an cerdo a la brasa y pulpo tambi茅n (muy popular en mi ciudad actual pues es costera). As铆 que mi mejor y 煤nica opci贸n para comer, eran las sardinas asadas. Aunque no estoy acostumbradas a comerlas completas como las sirven ac谩 (en Venezuela se comen fileteadas), les di la oportunidad. Acompa帽adas con pan y una gaseosa de lim贸n con muy bajo porcentaje de alcohol. Todo esto es parte de estar en una nueva cultura, hay que aprovechar las oportunidades para participar, integrarse y conocer 馃槃 La pasamos muy bien durante la tarde. Pr贸ximamente les estar茅 contando como fue esa noce en la feria 馃檶
During the summer many fairs are held in Galicia and on this occasion we were at the Ribadelouro fair. We had a very entertaining afternoon. To my surprise, there was reggaeton by Venezuelan artists hahaha 馃槄 In the gastronomic part, they sell dishes that I don't eat or enjoy for the most part. They served grilled pork and octopus as well (very popular in my current city as it is coastal). So my best and only option to eat was grilled sardines. Although I'm not used to eating them whole like they are served here (in Venezuela they eat them filleted), I gave them the opportunity. Accompanied with bread and a lemon soda with a very low percentage of alcohol. This is all part of being in a new culture, you have to take advantage of the opportunities to participate, integrate and get to know 馃槃 We had a great time during the afternoon. Soon I will be telling you what that night at the fair was like 馃檶
鉃★笍 Photos: Original and of my own.
鉃★笍 Image Design: Picsart app & Canva app.
鉃★笍 Translation: DeepL Translator.
鉃★笍 Fotos: Originales y de mi autor铆a.
鉃★笍 Dise帽o de imagen: Picsart app & Canva app.
鉃★笍 Traducci贸n: DeepL Translator.