Welcome to my blog
Bienvenidos a mi blog
Day of a lot of rain and sports commitments, the day started very cloudy, I really did not think it would rain, but in the early hours of the morning it did not stop raining. Today we had another commitment with another soccer tournament that my son is in. At the beginning the schedule was in the morning hours, I thought they were not going to play. But they changed it and it was at 6:00 pm.
Día de mucha lluvia y compromisos deportivos, el día comenzó muy nublado, realmente no pensé que lloviera, pero a tempranas horas de la mañana no paraba de llover. El día de hoy teníamos otro compromiso con otro torneo de futbol que está mi hijo. Al principio el cronograma era en las horas de la mañana, pensé no iban a jugar. Pero lo cambiaron y le tocó a las 6:00 pm.
In the field where the meeting is scheduled, there is a beautiful playground for the children. My son, when he saw that the park was open, did not hesitate to enjoy; when I saw that his uniform was all dirty with mud, because with the rain there was a lot of dirt and it was not yet his turn to play. Well, I didn't make him mind and let him enjoy the park with his friends, while they waited their turn.
En la cancha donde se tiene previsto el encuentro, cuenta con un hermoso parque de creación para los niños. Mi hijo al ver qué el parque estaba abierto no dudo en disfrutar; cuando veo se había ensuciado todo el uniforme con barro, ya que con la lluvia había mucha suciedad y todavía no le tocaba jugar. Bueno no le hice mente y dejé que disfrutará el parque con sus amigos, mientras esperaban su turno.
I also took the opportunity to ride for a while on the machines they have for adults while I waited for my son's game.
Yo aproveché también en montarme un rato en las máquinas que tienen para los adultos mientras esperaba el juego de mi hijo.
This is a park that has not been inaugurated for a long time, but it is the first time that I attended by chance since it was the soccer game. It is a small park, which has both machinery for adults to exercise as well as slides for the little ones of the house.
Este es un parque que no tiene mucho tiempo de inaugurado, pero es la primera vez que asisto de casualidad ya que era el juego de fútbol. Es un parque pequeño, que tiene tanto maquinaria para hacer ejercicio para adultos así como también como toboganes para los más pequeños de la casa.
It also has benches to sit and enjoy if you bring your child. Well the truth is that it is a nice park and it is pleasant to wait for the games.
Tiene además bancos para sentarse y poder disfrutar si llevas a tu niño. Bueno lo cierto que es un lindo parque y se hace amena la espera de los juegos.
Today my son surprised me by his outstanding participation in the game and scoring two goals for his team. They won their game today 5 to 0. It was another day full of sports action and cold weather. And I got home around 7:00.
Hoy mi hijo me sorprendió por su destacada participación en el juego y haber concretado dos goles para su equipo. Ganaron hoy su juego 5 a 0. Fue otro día más lleno de acción deportiva y un clima frío. Y llegué como a la 7:00 a mi casa.
I bid you farewell and see you at a later date.
Photographs are my property
Translator used Deelp
Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad
Traductor utilizado Deelp
