Source
Geoglyphs are the drawings made on the slopes of hills or on plains using different techniques, such as removing the surface layer of the ground or placing stones of different shades that contrast with the desert color of the ground, in a similar way to mosaics to form different allegorical figures.
Se denominan geoglifos a los dibujos realizados en las laderas de colinas o en llanuras mediante distintas técnicas, como retirar la capa superficial del terreno o colocar piedras de distintas tonalidades que contrastan con el color desértico del terreno, de modo similar a los mosaicos para formar diferentes figuras alegóricas.
Although we can find these geoglyphs in other countries such as Australia or Brazil, the best known are those found in the Nazca plains, these geoglyphs were created by the Nazca culture more than 2,000 years ago in the department of Ica in Peru.
Aunque podemos encontrar estos geoglifos en otros países como Australia o Brasil, los mas conocidos son los que se encuentran en las llanuras de Nazca, estos geoglifos fueron creados por la cultura nazca hace mas de 2.000 años en el departamento de Ica en Perú.
These so-called Nazca lines were discovered in 1927 and since 1994 UNESCO declared them a World Heritage Site, among these geoglyphs we can find animals, plants, geometric figures and with more or less human shapes and in a size of tens or hundreds of meters.
Estas llamadas líneas de Nazca fueron descubiertas en 1927 y desde 1994 la UNESCO las declaró patrimonio de la humanidad, entre estos geoglifos podemos encontrar animales, plantas, figuras geométricas y con formas más o menos humanas y en un tamaño de decenas o cientos de metros.
Source
All this I tell you because recently a new geoglyph in the shape of a cat has been discovered that is 37 m long, it is drawn on the side of a sandy hill and was created around 200 years before our era, according to experts. .
Todo esto os lo cuento porque recientemente se ha descubierto un nuevo geoglifo con la forma de un gato que tiene 37 m de longitud, está dibujado en la ladera de un cerro arenoso y fue creado alrededor de 200 años antes de nuestra era según dicen los expertos.
Although it may seem difficult to believe that archaeologists have been misled by a 37m scribble for more than 2,000 years, it seems that being on a fairly steep slope would have caused erosion to be about to make it disappear.
Aunque pueda parecer difícil de creer que a los arqueólogos se les haya despistado un garabato de 37m durante más de 2.000 años, parece ser que el hecho de estar en una pendiente bastante empinada habría provocado que la erosión estuviese a punto de hacerlo desaparecer.
Source
Although some of these geoglyphs can be seen from the surrounding hills, some of them are large enough that they cannot be seen in their entirety except from the air, which sparks the imagination of lovers of alien conspiracy, given that 2,000 years ago the traffic air was pretty rare.
Aunque algunos de estos geoglifos se puedan ver desde las colinas circundantes algunos de ellos son lo suficientemente grandes como para no poder verlos al completo salvo desde el aire, lo que despierta la imaginación de los amantes del contubernio alienígena, dado que hace 2.000 años el tráfico aéreo era bastante escaso.
But whether the geoglyphs have been made to contact their gods, with extraterrestrial civilizations or to spend Sunday afternoon, it must be recognized that a lot of knowledge of geometry and topography is needed to make these drawings without being able to see them completely finished.
Pero ya sea que los geoglifos se hayan hecho para contactar con sus dioses, con civilizaciones extraterrestres o para pasar la tarde del domingo, hay que reconocer que se necesitan muchos conocimientos de geometría y topografía para realizar estos dibujos sin poder verlos terminados al completo.