Hey, welcome to Hive!
It's right that you get 3% a year for holding Hive Power.
In terms of curation, when you're actively curating, you should get 7% to 10% increase a year. That's the average which is always told. You can check it using some tools like hivestats.io for example.
RE: What tips do you have to grow your hive account?