Español
Hola a todos! Para el primer cumpleaños de Olivia no hicimos una gran celebración, y como era domingo solo estuvimos en casa, jugamos con ella, le cantamos el cumpleaños y la llevamos al parque donde le hicimos una sesión de fotos, bueno mi esposo la hizo yo solo fui la animadora de Olivia y la que sostenía el número 1 jajaja.
Pero la realidad es que para esta sesión de fotos teníamos otros planes, lo que me tomó mucho tiempo buscando ideas y decoraciones, pues pensábamos hacer las fotos en casas con muchos globos y luces pero Oliva tenía otros planes jajaja y es que le tenía miedo a los globos por lo que cuando los veía se ponía llorar, así que no pudimos continuar con esta sesión, de hecho solo alcanzamos a capturar una foto buena con esa decoración y que les mostré en el post de ayer, pero no me quejo, entiendo que así es con los bebés, tienes un plan y resulta que ellos quieren otra cosa así que toca adaptarse.
Entonces se me ocurrió que más tarde podíamos ir al parque y hacerle fotos allí sin globos bueno solo el número 1, y ella sentada con el hermoso otoño de fondo y realmente me encantaron, siento que quedaron super aesthetic jajaja, además Olivia es una gran modelo sin duda y su outfit fue adecuado para este día especial, emotivo y muy hermoso. Y a ustedes les gustaron también?
English
Hello everyone! For Olivia's first birthday we didn't make a big celebration, and since it was Sunday we were just at home, we played with her, we sang her birthday and took her to the park where we did a photo shoot, well my husband did it I was just Olivia's cheerleader and the one holding the number 1 hahaha.
But the reality is that for this photo shoot we had other plans, which took me a lot of time looking for ideas and decorations, because we thought to do the photos in houses with lots of balloons and lights but Oliva had other plans hahaha and she was afraid of balloons so when she saw them she would cry, so we could not continue with this session, in fact we only managed to capture one good photo with that decoration and that I showed you in yesterday's post, but I'm not complaining, I understand that's how it is with babies, you have a plan and it turns out that they want something else so you have to adapt.
Then it occurred to me that later we could go to the park and take pictures of her there without balloons, well just the number 1, and her sitting with the beautiful fall in the background and I really loved them, I feel they were super aesthetic hahaha, plus Olivia is a great model without a doubt and her outfit was appropriate for this special day, emotional and very beautiful. And you liked them too?
Las fotos de este post fueron tomadas por Paweł (mi esposo) con la cámara OLYMPUS E-M10 Mark IV. NO autorizo a usar las fotografías de este post sin mi autorización.
The photos in this post were taken by Paweł (my husband) with OLYMPUS E-M10 Mark IV camera. I do NOT authorize to use the photos in this post without my permission.