Hola, hola nuevamente a todas las mamis y papis de esta linda comunidad de @Motherhood!! ❤️ Saludos y muchas bendiciones a sus pequeñitos ✨😍🌼. Hoy, me uno a ustedes muevamenente para contarles de un tema que llama mucho mi atención, el hecho de como despertamos a nuestros pequeños 😴😪
Hello, hello again to all the mommies and daddies in this lovely @Motherhood community!!!! ❤️ Greetings and many blessings to your little ones ✨😍🌼. Today, I join you to tell you about a topic that catches my attention, the fact of how we wake up our little ones 😴😪.
A todos nosotros como padres en algún momento nos toca despertar a nuestros niños, ya sea de una siesta o a tempranas horas de la mañana para ir al colegio, a la guardería o a alguna actividad que deban realizar. Pero ésto a veces para nosotros es un poco difícil, ya que al ver esas caritas tan angelicales durmiendo, nos transmiten tanta paz y ternura que cuesta tener que levantarlos y arruinar sus lindos sueños 😴😔.
All of us as parents at some point we have to wake up our children, either from a nap or in the early hours of the morning to go to school, daycare or any activity they have to do. But this is sometimes a little difficult for us, because when we see those angelic faces sleeping, they transmit so much peace and tenderness that it is hard to have to wake them up and ruin their beautiful dreams 😴😔.
Sin embargo, es de gran importancia como hacemos ésto. El hecho de despertar a nuestros niños incluye mucho en su humor a lo largo del día, pueden estar irritables o felices dependiendo de como sean levantados. Particularmente yo, soy una mamá muy melosa (no siempre, también me molesto jaja), es por ello que cuando me toca despertar de sus lindos sueños a mi niña, trato de hacerlo de la mejor manera posible.
However, it is of great importance how we do this. The fact of waking up our kids includes a lot in their mood throughout the day, they can be irritable or happy depending on how they are woken up. Particularly me, I'm a very mellow mom (not always, I also get annoyed haha), that's why when it's my turn to wake up my little girl from her nice dreams, I try to do it in the best way possible.
Los días que ella no despierta por su cuenta, yo me acuesto a su ladito y comienzo a hablarle de forma amorosa y cariñosa, a llamarla "mi bebé", a decirle que es hora de levantarse para hacer equis cosa, a llenarla de muchos besos, mimos y abrazos. Ella no muy convencida comienza a estirarse y moverse mucho y luego abre sus ojitos, me mira, sonríe y también me besa 😍. Debo decir que es de los mejores momentos de mi día ❤️.
The days she doesn't wake up on her own, I lie down next to her and start talking to her in a loving and affectionate way, calling her "my baby", telling her it's time to get up to do something else, filling her with lots of kisses, cuddles and hugs. She not very convinced starts to stretch and move a lot and then opens her little eyes, looks at me, smiles and kisses me too 😍. I must say that this is one of the best moments of my day ❤️
Después de esto, la cargo en mis brazos y la saco de la habitación, tratando de que sus ojitos se acostumbren a la luz y luego comienzo a hablar con ella y a decirle las cosas que debemos hacer antes de salir. Ella normalmente pide que la baje y comienza a seguirme a donde vaya y así ya termina de desperezarse y despertarse por completo.
After this, I carry her in my arms and take her out of the room, trying to get her little eyes used to the light and then I start talking to her and telling her the things we need to do before we leave. She usually asks me to put her down and starts to follow me wherever I go and she finishes waking up and wakes up completely.
Los niños al despertar lo primero que deben sentirse es seguros, saber que mami o papi están allí acompañándolos y que lo primero que vean sea un rostro familiar, sentir la tranquilidad al levantarse y no ser estresados desde las primeras horas de la mañana. Palabras dulces, suaves caricias, mimos, besos y abrazos son la mejor manera de sentirse amados y que ellos puedan comenzar un día lleno de alegría y sobre todo amor
When children wake up, the first thing they should feel is safe, know that mommy or daddy are there with them and that the first thing they see is a familiar face, feel calm when they wake up and not be stressed from the first hours of the morning. Sweet words, soft caresses, cuddles, kisses and hugs are the best way to feel loved and that they can start a day full of joy and above all love.
El usar una alarma siendo tan pequeños los despertara asustados, al igual que el hecho de encender les las luz tan de pronto o gritarlos, solo los hará llorar y que comiencen su día tristes, irritados y de mal humor.
Using an alarm when they are so young will wake them up scared, just like turning on the lights so suddenly or yelling at them will only make them cry and start their day sad, irritable and in a bad mood.
Se que hay veces en que ellos por nada del mundo quieren despertar, para ello hay que hablarles sobre el porque deben despertar temprano desde la noche anterior, para así al recordarles eso la mañana siguiente los mantendrá en calma, también es bueno aplicar lo de tomarlos en nuestros brazos con mucho amor y sacarlos de la habitación, distraerlos que algún juego o canción que les guste y así ellos verán que vale la pena abrir esos ojitos y comenzar a disfrutar del día que les espera ☺️.
I know that there are times when they do not want to wake up for nothing in the world, so we must talk to them about why they should wake up early from the night before, so by reminding them that the next morning will keep them calm, it is also good to take them in our arms with love and take them out of the room, distract them with a game or song that they like and so they will see that it is worth opening those eyes and start enjoying the day ahead ☺️
Recordemos mamis y papis que también fuimos niños y como nos despertaban a nosotros, y si no nos despertaban con amor pues rompamos ese ciclo y comencemos a hacerlo nosotros con nuestros pequeños, hagamos lo que quisiéramos que hubiesen hecho con nosotros y sobre todo llenemos a nuestros niños de mucho amor y seguridad, que es lo más importante en su vida.
Let's remember that we were also children and how they woke us up, and if they didn't wake us up with love, let's break that cycle and start doing it ourselves with our little ones, let's do what we wish they had done with us and above all let's fill our children with love and security, which is the most important thing in their lives.
Me despido enviándole a todos un súper abrazo 🤗🌼
I bid you all farewell by sending you all a super hug 🤗.🌼
|| Todo el texto fue redactado por mi persona @chelle0891 || Llevado al inglés mediante DeepL traductor ||
|| Las fotos presentadas fueron tomadas por mi Infinix Hot 12 Play y editadas con Canva e InShot||
|| All text was written by myself @chelle0891 || Translated to English using DeepL translator ||
|| The photos presented were taken by my Infinix Hot 12 Play and edited with Canva and InShot||