En mi último viaje a Mérida que fue hace poco, se encontraba el páramo bastante frío, ya que fuimos en temporada de mucha lluvia, en enero había tenido la oportunidad de ir, para la Laguna de Mucubají, El Pico del águila, se encontraba bastante soleado había un sol intenso, acompañado con un poco de frío, pero esta vez que fuí la temperatura se encontraba muy alta debido a que había mucha lluvia casi todo nuestro viaje, fue de intensa lluvia por lo que hace que la neblina baje cubra y todas las montañas del páramo mérideño Mérida es un lugar simplemente hermoso.
On my last trip to Merida which was recently, the moor was quite cold, as we went in the rainy season, in January I had had the opportunity to go to the Laguna de Mucubaji, El Pico del Aguila, it was quite sunny there was an intense sun, accompanied with a little cold, but this time that I went the temperature was very high because there was a lot of rain almost all our trip, was of intense rain so it makes the mist down cover and all the mountains of the paramo Merida Merida is a simply beautiful place.
Primeramente fuimos hacia la Laguna de Mucubají una laguna cerrada, que se encuentra antes del Pico del águila, que mediante paseos con caballos te permite llegar a Laguna de la Victoria, cabe resaltar que se encontraba lloviendo bastante fuerte la carretera no se podía ver, ya que la neblina la tapaba toda así como también las montañas, todo el lugar la lluvia que caía era bastante fuerte y fría, de igual modo no quise perder la oportunidad de bajarme del autobús, al bajarme la Laguna de Mucubají se encontraba totalmente tapada por la neblina las gotas de lluvia bastante frías, hacía un frío tremendo.
First we went to the Laguna de Mucubají a closed lagoon, which is located before the Pico del Aguila, which through horseback riding allows you to reach Laguna de la Victoria, it should be noted that it was raining quite hard the road could not be seen, I did not want to miss the opportunity to get off the bus. When I got off the bus, the Laguna de Mucubají was completely covered by the mist, the raindrops were quite cold and it was extremely cold.
Pese a todo pronóstico del frío bastante intenso quise bajarme, ver lo poco que podía evidenciar de la Laguna ya que es un lugar bastante Mágico y este frío que se encontraba presente no es muy común sentirlo puesto que en Maracaibo el calor es bastante intenso fue un regalo poder observar esta Laguna, totalmente tapada ya que nunca la había visto de esta forma a pesar de que la neblina dificultaba la vista de las maravillosas montañas y de la laguna como tal el clima se encontraba bastante sabroso, reconfortante, la lluvia no paraba de caer por lo que me permitió vivir un día completamente diferente.
Despite all forecasts of the intense cold I wanted to get off, see what little I could see of the lagoon because it is a very magical place and this cold that was present is not very common to feel because in Maracaibo the heat is quite intense, it was a gift to observe this lagoon, totally covered since I had never seen it this way even though the fog made it difficult to see the wonderful mountains and the lagoon as such the weather was quite tasty, comforting, the rain did not stop falling so it allowed me to live a completely different day.
También puede hacer la ruta hacia las aguas de la Musuí, realmente fascinante que se encuentra cerca la ciudad de Mucuchíes había mucho frío y se encontraba nublado, pero sin embargo no había tanta neblina era un frío totalmente controlable, a pesar de la presión atmosférica de la altura del lugar, si podía evidenciar la gran belleza de las montañas, verdes del páramo conjuntamente con los pequeños frailejones, que se encuentran en el trayecto del camino, montañas cubiertas de vegetación, en donde el olor de aire puro predomina en el lugar simplemente una aventura fascinante y hermosa de los Andes merideños.
You can also make the route to the waters of the Musuí, really fascinating that is near the city of Mucuchíes was very cold and was cloudy, but nevertheless there was not so much fog was a totally controllable cold, despite the atmospheric pressure of the height of the place, If I could see the great beauty of the mountains, green moor together with the small frailejones, which are found in the path of the road, mountains covered with vegetation, where the smell of fresh air prevails in the place simply a fascinating and beautiful adventure of the Andes of Merida.
Por último el último lugar de parada fue el Pico del Águila que es considerado la carretera más alta de toda Venezuela, el punto más alto donde todos los carros pueden llegar, cabe destacar en que en dicho lugar se encontraban cayendo gotas de lluvia, el clima estaba bastante frío cuando hablábamos salía vapor de nuestra respiración y aliento, sin duda alguna ha sido la temporada más fría en la cual es visitado el Pico la temperatura se encontraba totalmente helada, pero sin duda alguna pese al frío sigue siendo un lugar bastante hermoso y de mi favoritos del Estado Mérida.
Finally the last place to stop was the Pico del Aguila which is considered the highest road in Venezuela, the highest point where all cars can reach, it is noteworthy that in that place were falling raindrops, the weather was quite cold when we spoke steam came out of our breath and breath, no doubt it has been the coldest season in which the peak is visited the temperature was completely frozen, but no doubt despite the cold is still a very beautiful place and my favorite of the State of Merida.
Muchas gracias por leerme querido amigos viajeros, nos vemos en una próxima oportunidad espero le haya gustado mucho mi publicación me despido.
Thank you very much for reading my dear traveler friends, see you in a next opportunity I hope you liked my publication I say goodbye.
Texto traducido en Deelp