El laberinto de Horta en Barcelona/Labyrinth of Horta in Barcelona

En esta oportunidad los invito a recorrer conmigo el laberinto de Horta, es uno de los jardines más hermosos de Barcelona y quizás el menos conocido para los turistas. 🍃🍃🍃🍃🍃

In this opportunity I invite you to walk with me through the labyrinth of Horta, is one of the most beautiful gardens in Barcelona and perhaps the least known to tourists.

El laberinto de Horta

Fue originalmente un jardín familiar de la villa de la familia Desvalls. Creado a partir del año 1781 por Antoni Desvalls, marqués de Alfarrás. A lo largo de los siglos ha sufrido diferentes cambios y modificaciones. Lo maravilloso es que todavía está a disposición de publico y quienes lo visitan sienten la fascinación de estar en un lugar lleno de fantasía e historia. En el año 1970 es cedido al ayuntamiento de Barcelona. 🍃🍃🍃🍃🍃

The labyrinth of Horta

It was originally a family garden in the Desvalls family villa.
It was created in 1781 by Antoni Desvalls, Marquis of Alfarrás.
Over the centuries it has undergone various changes and modifications. The wonderful thing is that it is still available to the public and those who visit it feel the fascination of being in a place full of fantasy and history.
In the year 1970 it was given to the city council of Barcelona.

Cerradura antigua de la puerta china que lleva a uno de los jardines del lugar.
Antique lock of the Chinese door that leads to one of the gardens of the place

Mi nieta disfrutó mucho con esta aventura de encontrar la salida del laberinto. Una de las cosas que me más me llama la atención es como se ha mantenido en el tiempo y la forma en que ella (7) y mi madre (86) comparten las experiencias vividas en el mismo lugar con mas de medio siglo de diferencia. 🍃🍃🍃🍃🍃

My granddaughter enjoyed this adventure of finding her way out of the maze. One of the things that most strikes me is how it has been maintained over time and the way she (7) and my mother (86) share their experiences in the same place more than half a century apart.

Puerta china
Chinese door

Arte y naturaleza está presente en todos los espacios del lugar.
Art and nature are present in all the spaces of the place.

Resulta imponente el paisaje con tantos tonos de verde.
The landscape is impressive with so many shades of green.

El laberinto ocupa aproximadamente 750 mts2 de cipreses cortados.
The maze occupies approximately 750 mts2 of cut cypresses

Eco, solitaria en su cueva

Echo, lonely in her cave

De un ardiente frenesí
Eco y Narciso abrasados
fallecen enamorados
ella de el y el de sí

🍃🍃🍃🍃🍃
In a fiery frenzy
Echo and Narcissus burnt
die in love
her of him and himself

Un dato curioso es que varias escenas en la pelicula El perfume fueron filmadas en este parque.

A curious fact is that several scenes in the film "The Perfume" were filmed in this park

Representaciones mitológicas están presentes a lo largo del parque.

Mythological representations are present throughout the park.

El laberinto es un símbolo antiguo y espiritual de la búsqueda interior de las esencia del ser humano.

The labyrinth is an ancient and spiritual symbol of the inner search for the essence of the human being

Acompaño esta publicación con un video que compartió La Vanguardia hace un tiempo explicando la simbología tan interesante que guarda el laberinto. Espero que lo disfruten. 🍃🍃🍃🍃🍃

I accompany this publication with a video that La Vanguardia shared some time ago explaining the very interesting symbolism that the labyrinth holds. I hope you enjoy it.