Friends from other countries [ENG/ESP]

Greetings!


I've read many articles about people's lifestyles while traveling, especially visiting other countries, and I am always amazed at how effortlessly they seem to do it, as if it's as simple as walking from room to parlour. Come on, over here in my country, visiting other countries requires a significant amount of money for visas and transportation. Even visiting neighboring countries is expensive. Maybe it seems like a big deal to me because I don't have that kind of money yet. Lol

So yeah, I haven't visited any other country except virtually, because I read a lot about other places and have friends outside the country too. Speaking of friends in other countries, I think there are just two or three that I relate with very well, who tell me about their lifestyle and experiences.

The first is a lady who used to fellowship at my church here in Nigeria. After a while, she stopped attending, and I didn’t bother to ask about her much because, honestly, following the lives of ladies can be so funny. One day, out of the blue, she messaged me on WhatsApp with all sorts of questions about why no one from the church asked after her. I was dumbfounded! When I asked how she was doing and where she was, she said she was currently in Dubai. I didn’t believe her at first, so we did a video call, and I made her go outside so I could see the environment. Of course, Dubai's weather and environment can’t be compared to Nigeria's; the difference is always striking. From then on, we started talking more often, and I learned a lot about her life there.

The second person is someone I met on the Blockchain. Initially, I thought this person was a guy because of the way she mastered chemistry, but after we started talking, I found out she's a woman living in South Africa. South Africa and Nigeria are both in Africa, but I was shocked to learn how different our lifestyles are. Many things that are common here in Nigeria don’t exist there—especially palm wine, lol.

@humbe and I talk a lot and share these differences, and there isn't a stage that goes by without me learning something new about life in her country that seems strange to me. The funny thing is that she knows Nigerian food very well, and I was shocked when she said she had eaten a popular Nigerian dish in the country she's currently residing in. I was pretty pained because, even though I'm in Nigeria, I’ve never tasted that dish! Lol.

We talk about many things, and it's through her that I learned South Africans have distinct accents, which I later recognized in a movie. And football? At least I get to banter with her about how poor South African teams are, always.

Thanks for reading!

This is my entry to Day 19 of #septemberinleo

Images are mine


ESP


Saludos


He leído muchos artículos sobre el estilo de vida de la gente cuando viaja, especialmente cuando visita otros países, y siempre me sorprende lo fácil que parece hacerlo, como si fuera tan sencillo como ir de una habitación a otra. Vamos, aquí en mi país, visitar otros países requiere una importante cantidad de dinero para visados y transporte. Incluso visitar países vecinos es caro. A lo mejor a mí me parece un pastón porque aún no tengo tanto dinero. Lol

Así que sí, no he visitado ningún otro país excepto virtualmente, porque leo mucho sobre otros lugares y también tengo amigos fuera del país. Hablando de amigos en otros países, creo que sólo hay dos o tres con los que me relaciono muy bien, que me cuentan su estilo de vida y sus experiencias.

La primera es una señora que solía tener comunión en mi iglesia aquí en Nigeria. Después de un tiempo, dejó de asistir, y no me molesté en preguntar mucho por ella porque, honestamente, seguir la vida de las damas puede ser tan divertido. Un día, de la nada, me envió un mensaje por WhatsApp con todo tipo de preguntas sobre por qué nadie de la iglesia preguntaba por ella. Me quedé estupefacta. Cuando le pregunté cómo estaba y dónde se encontraba, me dijo que estaba en Dubai. Al principio no la creí, así que hicimos una videollamada y la hice salir para que pudiera ver el entorno. Por supuesto, el clima y el entorno de Dubai no se pueden comparar con los de Nigeria; la diferencia es siempre sorprendente. A partir de entonces, empezamos a hablar más a menudo, y aprendí mucho sobre su vida allí.

La segunda persona es alguien que conocí en Blockchain. Al principio, pensé que era un chico por su forma de dominar la química, pero cuando empezamos a hablar, descubrí que es una mujer que vive en Sudáfrica. Sudáfrica y Nigeria están en África, pero me sorprendió saber lo diferentes que son nuestros estilos de vida. Muchas cosas que son comunes aquí en Nigeria no existen allí, especialmente el vino de palma.

@humbe y yo hablamos mucho y compartimos estas diferencias, y no hay etapa que pase sin que aprenda algo nuevo sobre la vida en su país que me resulte extraño. Lo curioso es que ella conoce muy bien la comida nigeriana, y me quedé de piedra cuando me dijo que había comido un plato popular nigeriano en el país en el que reside actualmente. Me dolió bastante porque, aunque estoy en Nigeria, ¡nunca he probado ese plato! Lol.

Hablamos de muchas cosas, y gracias a ella aprendí que los sudafricanos tienen acentos distintos, que luego reconocí en una película. ¿Y el fútbol? Al menos puedo bromear con ella sobre lo pobres que son los equipos sudafricanos, siempre.

Gracias por leerme.

Esta es mi entrada para el día 19 de #septemberinleo.

Las imágenes son mías

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center