Tengo dos sobrinos que comienzan la universidad está semana y quería escribirles algo de alguien que vivió la universidad hace algunos años:
A mis queridos sobrinos
O a algunos que están por comenzar ese camino en la vida
La universidad es un monstruo
Pueden verlo de forma positiva o del lado negativo
La universidad me enseñó muchas cosas
Entras las cuales está valerme por mi misma
A ser más independiente
Y a encontrar mi propia voz
A ser responsable y social
A romper mi caparazón y conocer personas
Personas que aún siguen a mi lado
En la universidad viví triunfos
Y a veces me caía bastante
Muchas veces las caídas fueron más fuertes
Pero los triunfos los celebré
Celebré mis 10
Celebré a las nuevas amistades
Y celebré haber entendido algún tema
Sobre todo en materias como fisicoquímica o inorgánica
Esas dos me costaron más
Y estoy segura que habrán algunas para ustedes que también les van a costar
Aquí estaré siempre para darles consejos
Lo que hice para poder pasarlas
Y no perder ante ellas
Con la universidad me volví más rebelde
Y aunado a eso más revolucionaria
Quería formar una revolución
Di más mi opinión y fui más valiente
Vi cosas que jamás había visto
Mi primera vez que ví la homosexualidad
La primera vez que sentí ansiedad
La primera vez que me deprimí
La primera vez que viaje sola
La primera vez de muchas cosas
Que ahora de adulta me enfoco en buscar
Buscar vivir primeras veces
Sé que todas estas experiencias y muchas más
También las van a vivir
Unas más potentes que otras
Porque estamos en un tiempo donde todo se vive con más emoción
Mi hermosa generación de cristal
Ustedes son cristales preciosos
Y se que se van a pulir
Y encontrarán las más hermosas piedras
Serán los mejores profesionales
Porque tomarán las decisiones basadas en su corazón
Basadas en el pensar tranquilos
Y estando en paz
De mi parte quiero que sean felices
Y que consigan vivir en un mundo tranquilo
Con el corazón y el alma en paz
Comencé diciendo que la universidad es un monstruo
Pero el monstruo en el camino se fue vistiendo de seda
En tacones y con corona
Una corona que se convirtió en toga y birrete
Y que me dió la posibilidad de tener un trabajo
Y ser una profesional
Me forjó mi carácter
Y aunque nada es perfecto
El paso en la universidad lo fue
Disfruten su paso por allí
Aprendan a amarla
Y a odiarla a veces
English version
I have two nephews who are starting college this week and I wanted to write something to them from someone who went to college a few years ago:
To my dear nephews
Or to some who are about to start that path in life
College is a monster
You can see it in a positive way or from the negative side
College taught me many things
Among which is to stand up for myself
To be more independent
And to find my own voice
To be responsible and social
To break out of my shell and meet people
People who are still by my side
At college I experienced triumphs
And sometimes I fell down a lot
Many times the falls were harder
But I celebrated the triumphs
I celebrated my 10
I celebrated new friendships
And I celebrated having understood some subject
Especially in subjects like physical chemistry or inorganic
Those two were harder for me
And I'm sure there will be some for you that will be hard for you too
Here I will always be there to give you advice
What I did to be able to get through them
And not lose to them
With college I became more rebellious
And in addition to that, more revolutionary
I wanted to form a revolution
I gave my opinion more and I was braver
I saw things I had never seen
My first time I saw homosexuality
The first time I felt anxiety
The first time I got depressed
The first time I traveled alone
The first time of many things
That now as an adult I focus on looking for
Looking to live first times
I know that all these experiences and many more
You will also live them
Some more powerful than others
Because we are in a time where everything is lived with more emotion
My beautiful crystal generation
You are precious crystals
And I know that you will be polished
And you will find the most beautiful stones
You will be the best professionals
Because you will make decisions based on your heart
Based on calm thinking
And being at peace
For my part, I want you to be happy
And to be able to live in a peaceful world
With a peaceful heart and soul
I started by saying that university is a monster
But the monster along the way was dressed in silk
In heels and with a crown
A crown that became a cap and gown
And that gave me the possibility of having a job
And being a professional
It forged my character
And although nothing is perfect
The time at university was perfect
Enjoy your time there
Learn to love it
And to hate it sometimes
#freewriters
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com
