after a period of rest🍃 ENG-ESP.

Greetings to all, it is a pleasure for me to post again in this community, I missed going for a short walk.

HRC (3).png

A few weeks ago I was affected with a strong infection at the dental level, that limited me to do forced activities, which led me to avoid walking, besides being very swollen, because I did not go out because of it.

photo_2024-09-04_10-10-58.jpg

But those weeks are over thank God and it is a relief for me to be better, unfortunately I have not been able to go to the nice places I usually visit for the usual walks, but that did not stop me to walk near the house of some relatives of my partner, I had visited this place before in a post and mentioned that it is a nice place where it provokes walking in the afternoon and well, I think at any time.... It was satisfying to be able to go out and take a walk, plus this day the weather also favored me, it was very cloudy and it was cool in the afternoon.

photo_2024-09-04_10-11-08.jpg

My tour began and I was really happy to finally be able to walk freely, I walked several streets and the first thing I found was some cute little cows that were eating grass, I did not get too close but I managed to take a picture of them, I continued walking enjoying the details that nature offers looking for focus on the vegetation, a quiet and colorful walk full of flowers along the way and many trees around.

HRC (1).png

Me gustan mucho las flores y me alegra haberme topado con ellas, aunque no había tanta variedad aprecié las que habían además de la belleza de los colores que esas tenían, ya quisiera yo que los alrededores del lugar a donde vivo fuesen así de boscosos jeje. Seguí caminando por un rato más y para no agitarme tanto ya que debía cuidarme pues volví a la casa, fue un sencillo y buen momento.

HRC (2).png

I hope to do more extensive walks, I really need it, being in zero movement for weeks is not very good, when I'm well enough I will do longer walks and even jogging, it's time to activate my body well😌.

photo_2024-09-04_10-10-43.jpg

It was a pleasure for me to write about this little walk, thank you for reading, and thank you Wednesday Walk for this wonderful space. Until next time✨

@ladylein (17).png


Tools used for the realization of the Post:

Photographs: Redmo Note 11 phone.

All images edited with Canva.

English translation with DeepL.

✨I apologize for the translation errors.✨

Café ana lucia (1).png


ESPAÑOL

Saludos a todos, es un placer para mi volver a publicar en esta comunidad, extrañaba salir a caminar así sea algo corto.

HRC (3).png

Hace unas semanas me vi afectada con una fuerte infección a nivel dental, eso me limitó a hacer trabajos un actividades forzosas, lo que me llevó a evitar realizar caminatas, además de estar muy inflamada, pues tampoco salía por ello.

photo_2024-09-04_10-10-58.jpg

Pero esas semanas ya pasaron gracias a Dios y es un alivio para mi estar mejor, lamentablemente no he podido ir a los lugarcitos lindos que suelo visitar para realizar las caminatas habituales, pero eso no me detuvo a caminar cerca de la casa de unos familiares de mi pareja, ya este lugar lo había visitado anteriormente en un post y mencionaba que es un sitio lindo en el que provoca caminar por las tardes y bueno, creo que en cualquier horario... Fue satisfactorio poder salir y dar un paseo, además de que este día también me favoreció el clima, estaba muy nublado y además estaba fresca la tarde.

photo_2024-09-04_10-11-08.jpg

Mi recorrido inició y estaba realmente feliz por ya al fin poder salir a caminar con libertad, recorrí varias calles y lo primero que me encontré fue unas lindas vaquitas que estaban comiendo pasto, no me acerqué mucho pero logré sacarles un foto, continué caminando disfrutando de los detalles que la naturaleza ofrece buscando enfoque en la vegetación, una caminata tranquila y colorida llena de florecitas por el camino y muchos arboles alrededor.

HRC (1).png

Me gustan mucho las flores y me alegra haberme topado con ellas, aunque no había tanta variedad aprecié las que habían además de la belleza de los colores que esas tenían, ya quisiera yo que los alrededores del lugar a donde vivo fuesen así de boscosos jeje. Seguí caminando por un rato más y para no agitarme tanto ya que debía cuidarme pues volví a la casa, fue un sencillo y buen momento.

HRC (2).png

Espero hacer caminatas más extensas, ya me hace mucha falta, estar en cero movimiento por semanas no es muy bueno, cuando esté lo suficientemente bien haré caminatas más largas e incluso hacer trotes, ya es hora de activar bien mi cuerpo😌

photo_2024-09-04_10-10-43.jpg

Fue un placer para mi escribir sobre esta pequeña caminata, gracias por leer, y gracias Wednesday Walk por este maravilloso espacio. Hasta una próxima ocasión✨

@ladylein (17).png


Herramientas usadas para la realización del Post:

Fotografias: Teléfono Redmi Note 11.

Todas las imágenes editadas con Canva.

Traducción al inglés con DeepL.

Café ana lucia (1).png


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center