(Esp-Eng) Celebrando los 35 aniversario de nuestro centro educativo INDULAC-COLON || Celebrating the 35th anniversary of our educational center INDULAC-COLON

image.png

Muy pero, muy buenos días mi gente bonita de esta hermosa comunidad de Gems, espero todos se encuentre excelentemente bien, gozando de buena vida y salud en abundancia.

Very but, very good morning my beautiful people of this beautiful community of Gems, I hope everyone is doing excellently well, enjoying good life and health in abundance.

En esta oportunidad les quiero compartir unas cortas líneas sobre lo que fue el aniversario de la GRANDIOSA Y HERMOSA INSTITUCION donde laboro como docente de la Educación Preescolar, la cual fue construida en el año 1987 por un gran empresario de la zona propietario de una de las más grandes y productivas empresas lácteas para ese entonces, con el fiel propósito de poderles brindar una educación de calidad a los niños de sus trabajadores.

In this opportunity I want to share with you a few short lines about what was the anniversary of the GREAT AND BEAUTIFUL INSTITUTION where I work as a teacher of preschool education, which was built in 1987 by a great businessman of the area owner of one of the largest and most productive dairy companies at that time, with the faithful purpose of providing a quality education to the children of their workers.

Pero, al transcurrir algunos años la empresa se va de nuestro país quedando así el preescolar abandono de tal manera fue intervenido por el estado y paso hacer una institución pública donde se le brinda educación a todos los niños en edades de 3,4 y 5 años de edad.

But, after a few years the company left our country, leaving the preschool abandoned, so it was intervened by the state and became a public institution where education is provided to all children aged 3, 4 and 5 years old.

image.png

Por eso ayer con gran emoción celebramos sus 35 ANIVERSARIOS cargados de gran algarabía por tanto bellos momentos vividos en nuestra institución digo nuestra no porque lo sea en papeles, sino por el gran compromiso que hemos adquiridos desde ese entonces con nuestros niños, tanto saberes impartidos, tantos niños ingresados y egresados con grandes conocimientos, tantas sonrisas y felicidad que hemos llevado a tantos hogares, por eso y muchas cosas mas muchas docentes nos sentimos orgullosas de pertenecer a este lindo y mágico lugar.

That is why yesterday with great emotion we celebrated its 35TH ANNIVERSARY loaded with great joy for so many beautiful moments lived in our institution I say ours not because it is on paper, but because of the great commitment we have acquired since then with our children, so much knowledge taught, so many children entered and graduated with great knowledge, so many smiles and happiness that we have brought to so many homes, for that and many more things many teachers we are proud to belong to this beautiful and magical place.

En dicha celebración compartimos un delicioso desayuno con todos los niños, docentes, obreros y personal administrativo que allí hacemos vida.

During the celebration we shared a delicious breakfast with all the children, teachers, workers and administrative personnel who work there.

20220210_091855.jpg

Claro esta no podía faltar un delicioso pastel para cerrar dicha festividad, el cual nos tenia a todos locos por probarlo je je, me incluyo porque parezco una niña para comer dulce de este tipo je je...

Of course it could not miss a delicious cake to close this holiday, which had us all crazy to try it hehehe, I include myself because I look like a girl to eat this kind of candy hehehe....

20220210_100056.jpg

Queridos amigos hasta aquí mi participación por el día de hoy, espero sea de su gran agrado y no olvides dejar tu valioso comentario.

Dear friends, I hope you enjoy my participation today and don't forget to leave your valuable comments.

Observación: Todas las imágenes son de mi autoría, tomadas con la cámara de mi teléfono celular J2Pro.

Note: All images are my own, taken with the camera of my J2Pro cell phone.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center