Rostros de India

The faces of India

Para mi primer de reto de Terminal, (que tuve que rehacer porque debía curar una publicación reciente) he decido escribir un post de curación sobre @Backpackingmonk quien a través de sus fotografías dedica su cuenta a hacernos querer visitar India, una nación que me tiene encantada desde que puedo recordar.

For my first @theterminal Challenge, (which I had to redo because I had to curate a recent post) I decided to write a curation post about @Backpackingmonk who through his photos dedicates his account to make us want to visit India, a nation that has me delighted for as long as I can remember.

En la publicación The Mystic su autor ha logrado de nuevo presentarnos el proceso y especificaciones de una foto que nos conecta con la belleza de una mirada y una sonrisa, para mostrarnos la riqueza en sabiduría que podemos encontrar caminando por India. Es muy poderoso captar esta tranquilidad y misticismo en una foto que no muestra grandes multitudes de devotos, o impresionantes templos sino la simpleza de una foto casual y casi irrepetible que tiene todo lo necesario para hacernos sentir esperanzados y serenos, alejándonos de la sensación de incertidumbre de nuestro estilo de vida actual.

In the post The Mystic its author has managed to present to us the process and specifications of a photo that connects us with the beauty of a look and a smile, to show us the wealth of wisdom that we can find walking through India. It is very powerful to capture this tranquility and mysticism in a photo that does not show large crowds of devotees, or impressive temples but the simplicity of a casual and almost unrepeatable photo that has everything necessary to make us feel hopeful and serene, moving away from the feeling of uncertainty of our current lifestyle.

Simples pero contundentes son las publicaciones de @backpackingmonk, en pocas palabras e imágenes poderosas logra hacer que nos cuestionemos el ritmo apresurado de la vida moderna y nos hace desear conectar con su búsqueda, la sensación de estar feliz y completo que capta en sus fotografías. “Si deseas ser feliz, tienes que desear ver a otros felices también” esta frase la conozco como un proverbio hindú, y creo que por esta razón el autor de este blog se esmera tanto en sus fotografías, buscando ver la felicidad y también la paz, tranquilidad y sabiduría en otros para así encontrarla para sí mismo, espero que su búsqueda sea fructífera, mientras tanto ustedes pueden vivir India a través del lente de su cámara. Namaste

Simple but forceful are the publications of @backpackingmonk, in a few words and powerful images it manages to make us question the fast pace of modern life and makes us want to connect with its search, the feeling of being happy and complete that he captures in its photographs. "If you want to be happy, you have to want to see others happy too" I know this phrase as a Hindu proverb, and I think that for this reason the author of this blog works so much in his photographs, seeking to see happiness and also peace, tranquility and wisdom in others to find it for himself, I hope that his search is fruitful, meanwhile you all can live India through the lens of his camera.
Namaste