pinto o medio? es el decir de estos curiosos personajes, estos negritos pintones salen a eso de las 12 de la noche el unico objetivo🎭🕛 ?
molestar a la gente, para le fecha de carnaval estas personas salen a pintar a la gente a diestra y siniestra. sus travesuras pueden verse durante todas estas fechas.
The only objective of these curious characters, these black painters, is to go out at about 12 o'clock at night.🎭🕛
To bother people, for the carnival date these people go out to paint people left and right. Their mischief can be seen during all these dates.
en venezuela existio durante un buen tiempo una denominacion monetaria llamada popularmente "medio", que era una porcion pequeña de dinero, ellos pedian esa cantidad a cambio de no ser pintado...
o tambien podias pagar medio para que ellos pintaran a alguien mas. esta tradicion se mantiene🖌️💵.
in venezuela there was for a long time a monetary denomination popularly called "medio", which was a small portion of money, they asked for that amount in exchange for not being painted...
or you could also pay half to have them paint someone else🖌️💵.
entonces pinto o medio?
So, I paint or half?
los invito a ver la primera parte de esta publicación
mi hermana @denise.pinedo también hizo una recopilación de estos carnavales les invito a verlo desde su perspectiva, carnavales del callao💬📸
I invite you to see the first part of this publication
my sister @denise.pinedo also made a compilation of these carnivals I invite you to see it from her perspective, carnavales del callao📸💬