Source
Whenever we talk about renewable energies, those who are not very supportive, argue that they are not viable due to their intermittent nature and because of their unpredictable nature, which forces to provide the system with some storage means to be able to make use of it when they are atmospheric conditions are not suitable.
Siempre que se habla de energías renovables, los que no son muy partidarios, argumentan que no son viables por su carácter intermitente y por su carácter impredecible, lo que obliga a dotar al sistema de algún medio de almacenamiento para poder hacer uso de ella cuando las condiciones atmosféricas no son adecuadas.
This situation obviously makes the management and distribution of these renewable technologies more expensive and complicates and makes them seem less suitable than the fossil fuels that we have been using in the last century and that are causing so many headaches due to their danger to the environment.
Esta situación obviamente encarece y complica el manejo y distribución de estas tecnologías renovables y hace que parezcan menos adecuadas que los combustibles fósiles que hemos venido usando en el último siglo y que tantos quebraderos de cabeza nos está ocasionando por su peligrosidad para el medio ambiente.
When it comes to solar energy, cloudy days considerably reduce the efficiency of solar panels and there are many countries that normally only see the sun shine for a few days a year, so a solution based on photovoltaic energy may not be the most indicated.
En lo que a la energía solar se refiere los días nublados merman considerablemente la eficiencia de los paneles solares y hay muchos países que normalmente solo ven lucir el sol unos pocos días al año, por lo que una solución basada en la energía fotovoltáica puede no ser lo más indicado.
Source
But when it comes to solar energy this may change thanks to a concept called AuREUS (Aurora Renewable Energy and UV Sequestration) invented by Carvey Ehren Maigue, an electrical engineering student from the Philippines and which is capable of generating energy apart from ultraviolet radiation that comes from the Sun.
Pero en lo que respecta a la energía solar esto puede cambiar gracias a un concepto denominado AuREUS ( Aurora Renewable Energy and UV Sequestration) inventado por Carvey Ehren Maigue, un estudiante de ingeniería eléctrica de Filipinas y que es capaz de generar energía aparte de la radiación ultravioleta que proviene del Sol.
It is a combination of luminescent organic particles that absorb ultraviolet light and convert it into visible light, later this light from the visible spectrum is converted into energy by means of a solar film designed for this purpose.
Se trata de una combinación de partículas orgánicas luminiscentes que absorben luz ultravioleta y la convierten en luz visible, posteriormente esta luz del espectro visible se convierte en energía mediante una película solar diseñada el efecto.
Source
AuREUS was developed from fruit and vegetable crop waste that is converted into a luminescent material that can collect ultra violet light, mixed with resin and coated with a solar film, capable of producing a considerable amount of electricity.
AuREUS se desarrolló a partir de los desechos de cultivos de frutas y verduras que son convertidos en un material luminiscente que puede recoger la luz ultra violeta, mezclados con resina y recubiertos con una película solar, son capaces de producir una considerable cantidad de electricidad.
The flexibility of this material allows the creation of curved panels that can adapt to almost any surface without suffering efficiency losses, being able to cover windows, walls or any exterior part of buildings.
La flexibilidad de este material permite crear paneles curvos que pueden adaptarse a casi cualquier superficie sin sufrir pérdidas de eficiencia, pudiendo recubrir ventanas, muros o cualquier parte exterior de los edificios.
More information/Más información
https://www.fastcompany.com/90578605/these-solar-panels-dont-need-the-sun-to-produce-energy