Recorrido Paseo Ciencias de Maracaibo- Parte I. Tomas fotográficas/Maracaibo Science Walk Tour - Part I. Photographic shots

Saludos amigos Hivers/Greetings friends Hivers

Este post es bilingüe/This post is bilingual

El día de ayer me encontraba en el casco central de Maracaibo realizando unas compras y especialmente tomando unas fotografías para enseñarlas a mis amigos Hivers del mundo entero.

Estuve por varios sitios, pero hoy les mostrare el PASEO CIENCIAS DE MARACAIBO, el cual, es conocido también como LA CALLE DERECHA; fue remodelada y luce unos coloridos y llamativos colores "muy pintorescos" que captan la atención y a la hora de una fotografía aún más, ya que lucen hermosos.

Yesterday I was in the central district of Maracaibo doing some shopping and especially taking some photographs to show them to my Hivers friends around the world. I was in several places, but today I will show you the MARACAIBO SCIENCE WALK, which is also known as LA CALLE DERECHA; It was remodeled and it looks colorful and striking "very picturesque" colors that capture the attention and at the time of a photograph even more, since they look beautiful.

Calle Ciencias, paseo Ciencias o como antiguamente esta calle era llamada “Calle Derecha” ¿y por qué ese nombre? Debido a que era conocida como la calle más recta de la ciudad. Luego recibió el nombre de Ciencias porque en ella existían las edificaciones de la antigua Universidad del Zulia, ubicada al lado del Convento de San Francisco, entre la Calle Colón y Calle Vargas.

Si eres alguien que por primera vez visita Maracaibo y desconoces la dirección, es esta: Calle 96, comienza en la Av. El Milagro y termina en la Plazoleta de la Basilica de Chiquinquira, bordea la Catedral y la Iglesia de Santa Barbara en el Casco Central de Maracaibo.

Calle Ciencias, Paseo Ciencias, or how in the past this street was called “Right Street” and why that name? Because it was known as the straightest street in the city. Later it received the name of Sciences because in it the buildings of the old University of Zulia existed, located next to the Convent of San Francisco, between Calle Colón and Calle Vargas. If you are someone who is visiting Maracaibo for the first time and you do not know the address, it is this: Calle 96, starts at Av. El Milagro and ends at the Plazoleta de la Basilica de Chiquinquira, borders the Cathedral and the Church of Santa Barbara in the Casco Maracaibo Central.

IMG-20WA0005.jpg

Brillo, color les fueron devueltas a estos espacios con la remodelación y aplique de pintura que reflejan al Marabino "alegre".

Brightness and color were returned to these spaces with the remodeling and paint application that reflect the "cheerful" Marabino.

809-WA0003.jpg

Es un buen espacio para disfrutar con tu cámara de unas buenas tomas fotográficas. Ademas que puedes comprar algunas cosas, entre ellas recuerdos y artesanías para regalar, disfrutar de algún refrigerio cuando te den ganas de comer.

It is a good space to enjoy some good photographic shots with your camera. You can also buy some things, including souvenirs and crafts to give away, enjoy a snack when you feel like eating.

0_113107361.jpg

En esta calle te encontrarás con un pequeño local/negocio con una vitrina cargada de unos ricos panes de leche, guayaba, queso y cachitos, así como otros. ¡Que rico!

La madera cestas y juguetes se hacen muy presente en cada local, a medida que caminas vas encontrando en cada pequeña tienda este tipo de artículos desde la caja mas chiquita, hasta letras de este material.

In this street you will find a small place / business with a display case loaded with delicious milk, guava, cheese and little bread, as well as others. ¡Delicious! Timber, Baskets and toys are very present in each place, as you walk you will find in each small store this type of article from the smallest box, to letters of this material.

210810_113139808.jpg

IMG-2-WA0047.jpg

9-WA0045.jpg

Caminando y caminando en esta calle en dirección derecha, ¡Siempre en recto! Puede visualizarse una marquetería con lindos y coloridos cuadros de paisajes y abstractos; más adelante, un sitio de venta de condimentos y especias.

Walking and walking on this street in the right direction, always straight! You can see a marquetry with beautiful and colorful paintings of landscapes and abstracts; later, a site for the sale of condiments and spices.

6.jpg

5.jpg

Y hasta aquí, la entrega de este contenido y recorrido. Camine mucho... Así que, queda pendiente enseñarles más.

And up to here, the delivery of this content and tour. Walk a lot ... So, it remains to teach them more.

Polish_439378.jpg

¿Qué te han parecido estás fotografías?/ ¿What do you think of these photographs?

Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Alcatel Tetra/ photographs are my own, taken with my Alcatel Tetra cell phone.

Gracias por leerme un rato/Thanks for reading me for a while

Copia de Event Facebook Cover Template - Hecho con PosterMyWall.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center