Día Internacional del Patrimonio Mundial | International World Heritage Day

16/11/2021
By: @flores39

Luego de muchos años de daños y deterioro a los bienes naturales, culturales e históricos del mundo, el sentimiento proteccionista se hizo presente y encontró fundamento normativo a raíz de la redacción de un documento que fue discutido y aprobado como "Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural" en la Conferencia General de la UNESCO celebrada en París el 16 de noviembre de 1972. Fuente
After many years of damage and deterioration to the world's natural and cultural assets, the protectionist sentiment became present and found a normative foundation with the drafting of a document that was discussed and approved as the "Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage" at the UNESCO General Conference held in Paris on November 16, 1972.

Patrimonio-mundial.png Ruinas de Akrotiri - Grecia | Imagen de archivo, 04/10/2015

Es duro referirse a la población humana como una especie irresponsable que sacia su sed de satisfacción de necesidades y caprichos egocentristas, en la depredación de bienes naturales, culturales e históricos que forman parte de una riqueza social cuyos herederos es la propia humanidad y no una fracción de ella. El valor intrínseco prevalece en la importancia patrimonial que representa velar por el cuidado, protección y preservación de dichos bienes.

It is hard to refer to the human population as an irresponsible species that quenches its thirst for satisfaction of needs and egocentric whims in the depredation of natural, cultural and historical assets that are part of a social wealth whose heirs are humanity itself and not a fraction of it.

The intrinsic value prevails in the patrimonial importance of caring for, protecting and preserving these assets.

Lagos-de-Covadonga-2.pngLagos de Covadonga | Imagen de archivo, 10/03/2020

En la actualidad muchos de estos monumentos naturales y culturales se encuentran bajo amenaza y otros en peligro de extinción por conflictos armados, explotación de recursos de manera ilegal, contaminación y degradación ambiental, entre otros. Detenernos por un instante a meditar sobre el valor que posee cada elemento que se encuentra dentro de estos bienes de interés mundial, sería una manera de tomar consciencia sobre la importancia que representa para esta y generaciones futuras.

Currently, many of these natural and cultural monuments are under threat and others are in danger of extinction due to armed conflicts, illegal resource exploitation, pollution and environmental degradation, among others.

Stopping for a moment to meditate on the value of each element that is within these assets of global interest, would be a way to become aware of the importance it represents for this and future generations.

Patrimonio-mundial-2.pngValle de los Dos Lagos en Glendalough, Irlanda
Imagen de archivo, 12/08/2017

Con estas líneas he manifestado lo que a mi parecer significa la importancia de esta memorable fecha (16 de noviembre), que gracias a la voluntad y consenso de más de 50 países, en principio; se logró establecer una clasificación y programas de protección para espacios con valor de patrimonio mundial de la humanidad.

With these lines I have expressed what in my opinion means the importance of this memorable date (November 16), that thanks to the will and consensus of more than 50 countries, in principle; it was possible to establish a classification and protection programs for spaces with world heritage value of humanity.

Imágenes | Images

Imágenes propias capturadas con dispositivo móvil iPhone X, editadas con programa Photoshop CS6.

Own images captured with iPhone X mobile device, edited with Photoshop CS6.

Gracias por leer y apoyar contenido original

Thank you for reading and supporting
original content

Patrimonio-mundial-3.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center