Solo quer铆a mostrarles las uvas de mi tierra, son extremadamente divinas, en lo particular me gusta mucho esta fruta, sobre todo las dulces.馃崌馃槏
I just wanted to show you the grapes from my land, they are extremely divine, in particular I really like this fruit, especially the sweet ones.
Estas uvas que les estoy mostrando es de la casa de una buena amiga, tiene en su casa, una mata muy grande de uvas y siempre es un placer ir a visitarla porque la mata es muy noble, siempre tiene uvas.
These grapes that I am showing you are from a good friend's house, she has a very large grape bush in her house and it is always a pleasure to go visit her because the bush is very noble, it always has grapes.馃珎馃尦
Aqu铆 les muestro estas que est谩n verdes pero igual son divinas y mi amiga suele hacer mermeladas con elllas, es una exquisitez realmente.馃槏
Here I show you these that are green but they are still divine and my friend usually makes jams with them, it is really delicious.
Ella, mi amiga, me regal贸 algunas para hacer una bandeja, junto con jam贸n, galletas,... para compartir con amistades y claro un buen vino para disfrutar de la vida.馃崌馃憦馃憦馃憦
She, my friend, gave me some to make a tray, along with ham, cookies,... to share with friends and of course a good wine to enjoy life.
Parece mentira pero en mi tierra, sol铆a haber grandes cultivos de uvas en muchas casas y poco a poco eso se fue perdiendo durante mucho tiempo pero ahora, se esta retomando esta tradici贸n de tener uvas en casa, yo no puedo porque vivo en apartamento pero aplaudo a las personas que cultuvan uvas, es todo un arte.馃挍馃崌馃挍
It seems incredible but in my land, there used to be large grape crops in many houses and little by little that was lost for a long time but now, this tradition of having grapes at home is being resumed, I can't because I live in an apartment but I applaud to people who grow grapes, it is an art.
Les mando un besote hivers.
I send you a hivers kiss.
