ESPAÑOL
Saludos amigos, espero que se encuentren bien. El día de hoy compartí un rato con mis amigas de la universidad. Decidimos salir a tomarnos un café para recargar energías, ya que pronto presentaremos nuestro primer caso clínico y estamos muy contentas. Han sido semanas fuertes donde hemos estudiado largas horas para prepararnos y salir victoriosas en los parciales que nos toca presentar. En este año el tiempo vale oro y hay que aprovecharlo al máximo y créanme que el agotamiento comienza a pasar factura de una manera física y mental. Sin embargo, nos encontramos muy motivadas y sobre todo con entusiasmo para presentar cada una de nuestras evaluaciones y también para la defensa del primer caso clínico que tenemos con un paciente. Cada día confirmo que amo lo que estudio y estoy dando todo de mí para salir bien y pronto graduarme como médico con un grupo de amigas que han hecho de esta etapa de mi vida algo bonito, ya que cuando uno coincide con gente buena, definitivamente la carrera se hace más amena. Próximamente les contaré cómo me fue en la defensa de mi caso clínico. Por ahora, les comparto estas fotitos de un día cálido entre amigas. Nos vemos pronto.
Nota: tuve un problema al publicar este post por lo cual debí corregirlo y compartirlo nuevamente 🥺
ENGLISH
Greetings friends, I hope you are well. Today I spent some time with my friends from the university. We decided to go out for a coffee to recharge our batteries, since we will soon present our first clinical case and we are very happy. It has been hard weeks where we have studied long hours to prepare ourselves and be victorious in the midterms we have to present. In this year time is precious and we have to make the most of it and believe me the exhaustion is beginning to take its toll in a physical and mental way. However, we are very motivated and above all with enthusiasm to present each of our evaluations and also for the defense of the first clinical case we have with a patient. Every day I confirm that I love what I study and I am giving all of me to do well and soon graduate as a doctor with a group of friends who have made this stage of my life something beautiful, because when one coincides with good people, the career definitely becomes more enjoyable. Soon I will tell you how I did in the defense of my clinical case. For now, I share with you these pictures of a warm day among friends. See you soon.
Note: I had a problem publishing this post so I had to correct it and share it again 🥺
Fotos tomadas por mi amiga Kely/ Photos taken by my friend Kely
Traductor/ Translator: Deepl
