Consumismo navideño


clc1r3w6j00d75wsz8pijgz6w_IMG_20221223_100409422.webp

clc1r5mcq00dj24sz9slic2za_IMG_20221223_100347836.webp

clc1r2lbz00cp3qsz47iff928_IMG_20221223_100418448.webp

clc1r4tif00cs3qszhryohokb_IMG_20221223_100340400.webp

clc1r1mac00dk3gsz8dexbzc3_IMG_20221223_100401847.webp

clc1r3w4n00cu8tsz0chrf2pa_IMG_20221223_100352220.webp

clc1r1n9n00d45wsz1vi90imc_IMG_20221223_100448391.webp

clc1r2lk900az1ssz0t19eqt0_IMG_20221223_100333627.webp


Pareciera que son simplemente cosas desordenadas en un supermercado, pero la realidad es que es la preparación para las ventas del día 24 de diciembre.


El tiempo no alcanza para reponer los anaqueles, y las personas en muchos casos deciden llevar por cajas lo que usualmente compran por unidad.

Todo el año se escuchan las quejas por la inflación y el alto costo de los productos de primera necesidad, pero llega Diciembre y todo se olvida.


HAY QUE CONSUMIR ASÍ LUEGO NO TENGAN QUE COMER.


Es un ciclo vicioso que se cumple año tras año. Mientras los gobiernos alientan este comportamiento, como la estrategia inefable del "pan y circo" para tapar lo que realmente es importante.




It would seem that it is just clutter in a supermarket, but the reality is that it is the preparation for the sales on December 24.

There is not enough time to replenish the shelves, and people in many cases decide to take by the case what they usually buy by the unit.

All year long we hear complaints about inflation and the high cost of basic necessities, but December arrives and everything is forgotten.

THEY HAVE TO CONSUME EVEN IF THEY DON'T HAVE TO EAT.

It is a vicious cycle that goes on year after year. While governments encourage this behavior, as the ineffable strategy of "bread and circuses" to cover up what is really important.



Fotografías/ Photografy: @mamaemigrante
Edición/Edition by: @mamaemigrante

Traducido por/ translate with: www.deepl.com/translator (free version)
*

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center