El sábado tuve la oportunidad de visitar la Catedral de Maturín, un ícono de la ciudad y una parada obligada para cualquier turista, hacía mucho tiempo que no me acercaba a ella, más de 15 años y durante todos esos años solo había estado en sus alrededores. No soy cristiano y al no profesar la fe católica siempre me había cohibido de entrar por temor a faltar el respeto o ser inoportuno, sin embargo, este sábado se presentó la ocasión perfecta: el bautizo de mi sobrina.
On Saturday I had the opportunity to visit the Maturín Cathedral, an icon of the city and a must-see stop for any tourist. It had been a long time since I had been close to it, more than 15 years, and during all those years I had only been in its surroundings. . I am not a Christian and since I do not profess the Catholic faith I had always been inhibited from entering for fear of disrespect or being inopportune, however, this Saturday the perfect occasion presented itself: my niece's baptism.
La ceremonia del bautizo me permitió presenciar un acto lleno de significado y tradición, observé con respeto y curiosidad mientras los presentes recibían instrucciones sobre el sacramento.
The baptism ceremony allowed me to witness an act full of meaning and tradition, I observed with respect and curiosity while those present received instructions about the sacrament.
Aprovechando un momento en que les explicaban a los invitados las instrucciones del bautizo, me alejé del grupo y comencé a recorrer la catedral fascinado por su imponente arquitectura y su innegable ambiente espiritual, no pude resistir la tentación de capturar algunas fotografías, las imponentes estatuas y los coloridos vitrales, bañados por la luz que se filtraba a través de ellos, creaban una atmósfera realmente relajante, me fue realmente difícil parar de tomar fotos para reincorporarme nuevamente al grupo del bautizo.
Taking advantage of a moment when they were explaining the baptism instructions to the guests, I left the group and began to tour the cathedral fascinated by its imposing architecture and its undeniable spiritual atmosphere, I could not resist the temptation to capture some photographs, the imposing statues and The colorful stained glass windows, bathed in the light that filtered through them, created a truly relaxing atmosphere. It was really difficult for me to stop taking photos to rejoin the baptism group again.
Sin duda alguna la Catedral de Maturín se ha convertido en el lugar más hermoso que he visitado en la ciudad, la combinación de arte, historia y Fé me dejó realmente cautivado y con ganas de volver a visitarla en algún futuro cercano.
Without a doubt, the Maturín Cathedral has become the most beautiful place I have visited in the city, the combination of art, history and Faith left me truly captivated and wanting to visit it again in the near future.
