Una Pijamada Real 📸[ESP/ENG]

This weekend, I was able to disconnect a bit from my responsibilities. It’s been quite a challenging few months, and having some time with friends after being exhausted for so long felt like a renewal. It was a much-needed moment. Although I must admit, we still talked about work and planned a few projects. But the important thing was that we played some music, ate, and talked about life in general. As I read somewhere, sometimes you have to 'disconnect to reconnect.

Este fin de semana me pude desconectar un poco de las responsabilidades. Han sido meses bastante complicados y tener un espacio entre amigas después de meses agotada fue como una renovación. Fue un momento necesario. Aunque debo reconocer que igual hablamos de trabajo y planeamos algunos proyectos. Pero lo importante fue haber colocado musiquita, comer y conversar sobre la vida en general. Como leí por allí hay que "a veces hay desconectar, para conectarnos".