Hello friends. Happy Sunday!
These are the days that I can dedicate a little more time to my blog. As I told you in my post last week, I was walking the streets of Santiago de Compostela and seeing some things that go unnoticed when the most striking thing is the Cathedral.
At the end of one of the little streets of the city is a church that is a former Franciscan monastery. It is called Monasterio de San Francisco del Valle de Dios, and is one of the monuments declared a World Heritage Site by UNESCO in 1896.
Hola amigos. Feliz Domingo!
Estos son los d铆as que puedo dedicar un poco m谩s de tiempo a mi blog. Como les cont茅 en mi post de la semana pasada, estuve recorriendo las calles de Santiago de Compostela y viendo algunas cosas que pasan desapercibidas cuando lo que m谩s llama la atenci贸n es la Catedral.
Al final de una de las callecitas poco transitadas de la ciudad se encuentra una iglesia que es un antiguo monasterio franciscano. Se llama Monasterio de San Francisco del Valle de Dios, y es uno de los monumentos declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco en el a帽o 1896.
Something that I found curious about this monument is the fact that the church fa莽ade was the work of Sim贸n Rodr铆guez, for those who do not know, Sim贸n Rodriguez was a Venezuelan intellectual who was the teacher of Sim贸n Bolivar the Liberator of America.
And right next to the fa莽ade a sculpture was erected in honor of St. Francis of Assisi, the figure after whom the monastery was named.
Algo que me pareci贸 curioso sobre este monumento es el hecho que la fachada de la iglesia fue obra de Sim贸n Rodr铆guez, para los que no saben, Sim贸n Rodr铆guez fue un intelectual Venezolano que fue maestro de Sim贸n Bol铆var el Libertador de Am茅rica.
Y justo al lado de la fachada se erigi贸 una escultura en honor de San Francisco de As铆s, figura de la cual fue dado el nombre a este monasterio.
I think there are many places to discover in Santiago, but one day is not enough to see everything. Soon I will be visiting again this iconic place of pilgrimage and I will be bringing other relics in pictures.
Creo que en Santiago hay muchos lugares por descubrir, pero un solo d铆a no basta para verlo todo. Pronto estar茅 nuevamente de visita en ese lugar ic贸nico de peregrinaci贸n y estar茅 trayendo otras reliquias en im谩genes.
This is my entry for the #monomad challenge.
Images in this post are my own
Text translated with deepl.com