Hello Hivers, passionate about black and white photography. Searching through my photographic archives, I found an old visit to an abandoned building located in the well-known La Puntilla store in the Playa municipality in Havana, Cuba. This building has been deteriorating for years, which is accelerated by its location facing the coast. The permanent onslaught of salt water and spray from this same water greatly accelerates the processes of oxidation and deterioration of this structure. It should be added that entering this building must be done assuming an enormous risk since the structures can easily collapse without warning. Even so, I was lucky enough to leave the place unharmed and to photograph areas that are slowly deteriorating until a future and disastrous collapse of the building.

Hola Hivers apasionados por el arte fotográfico en blanco y negro. Rebuscando en mis archivos fotográficos, encontré una antigua visita realizada a un edificio abandonado que se encuentra ubicado en la conocida tienda la Puntilla ubicada en el municipio Playa en La Habana, Cuba. Dicho edificio lleva años de deterioro que se ve más acelerado por su ubicación frente a la costa. El embate permanente de agua salada y rocío de esta misma agua, acelera mucho los procesos de oxidación y deterioro de esta estructura. Cabe añadir que la entrada a este edificio debe realizarse asumiendo un riesgo enorme ya que pueden colapsar las estructuras con facilidad y sin avisar. Aun así, tuve la suerte de salir ileso del lugar y de fotografías zonas que poco a poco se van deteriorando hasta un futuro y desastroso colapso de la construcción.

The photographs taken were mainly in low areas of the building that apparently were parking lots or basements. The details of the gradual destruction of the load-bearing columns of the building can be appreciated, indicating an imminent danger of collapse.

Las fotografías realizadas fueron principalmente en zonas bajas del edificio que al parecer eran estacionamientos o sótanos. Se aprecian los detalles de la destrucción paulatina de las columnas de carga del edificio, indicando un peligro próximo de derrumbe.

Obvious deterioration of an old building in Havana / Deterioro evidente de antiguo edificio en La Habana:

I hope you liked these photographs as much as I did after working on them. If you like my work, don't hesitate to support me with a heart and share this post. I invite you to follow me so you don't miss any of my publications.

Espero que estas fotografías les hayan gustado como a mi después de trabajarlas. Si les gusta mi trabajo, no duden en apoyarme con un corazón y compartir esta publicación. Los invito a seguirme para no perderte ninguna de mis publicaciones.