Spanish
Felicitaciones para todos los Padres de esta increíble plataforma!
Definitivamente hoy es un día especial, repleto de lealtad, alegría y buena voluntad, es un día para festejar y para brindarle un merecido reconocimiento a todos los padres en su día, por tal motivo el extraordinario equipo de @womentribe brinda homenaje a los padres para este mes de junio, por ser esa pieza clave en nuestro proceso de crianza y educación, por ser el guía en cada aspecto de nuestra vida, porque un padre es amigo, maestro y un héroe, que a través de sus sabias palabras nos brindan seguridad en nuestro andar, que contribuyen en la formación de nuestra personalidad, para ello nuestro respeto y admiración.
English
Congratulations to all the fathers of this incredible platform!
Today is definitely a special day, full of loyalty, joy and goodwill, it is a day to celebrate and to give a well-deserved recognition to all fathers on their day, for this reason the extraordinary team of @womentribe offers homage to fathers for this month of June, for being that key piece in our upbringing and education process, for being the guide in every aspect of our life, because a father is a friend, a teacher and a hero, who through his wise words give us security in our walk, which contribute in the formation of our personality, for this our respect and admiration.
Spanish
@womentribe le da una fabulosa bienvenida al mes de junio, el mes de los súper padres, porque cada uno de nosotros tuvo o tiene en su vida un héroe sin capa. Así que ven junto a nosotras a celebrar el mes de los reyes de la casa, ya que traemos para ustedes una creativa e interesante programación para homenajear a papá.
English
@womentribe gives a fabulous welcome to the month of June, the month of super dads, because each one of us had or has in our lives a hero without a cape. So come join us to celebrate the month of the kings of the house, as we bring for you a creative and interesting program to honor dad.
Spanish
Durante este grandioso mes traemos para ustedes interesantes iniciativas para honrar a nuestros padres, con hermosos detalles donde nuestras manos creadoras se ponen en acción para elaborar un regalo especial.
English
During this great month we bring you interesting initiatives to honor our parents, with beautiful details where our creative hands are put into action to elaborate a special gift.
Spanish
Hoy es el momento oportuno para consentir a papá, con una receta que más le guste, pues vamos a preparar juntos un platillo para papá, un deleite para su paladar.
English
Today is the right time to pamper dad with a recipe that he likes the most, because we are going to prepare together a platillo para papá, a delight for his palate.
Spanish
Te invitamos a recordar esos momentos divertidos y únicosque disfrutaste a su lado, ven y cuéntanos sobre ese maravilloso momento y conéctate con tu padre a través del movimiento, la música, poema o cuento.
English
We invite you to remember those fun and unique moments you enjoyed at his side, come and tell us about that wonderful time and connect with your father through movement, music, poem or story.
Spanish
En cada familia hay costumbres que estamparon un legado en nuestras vidas, que dejaron una estela significativa en nuestra niñez, anímate, ven y cuéntanos acerca de esas costumbres y traiciones que compartiste junto a tu padre y abuelos.
English
In every family there are customs that left a legacy in our lives, that left a significant wake in our childhood, come and tell us about those customs and betrayals that you shared with your father and grandparents.
Spanish
Nuestros padres representan una pieza clave en nuestra vida, sus sabios consejos y su guía no brindan seguridad para poder avanzar y crecer a nivel personal y profesional, aquí en @womentribe encontrarás un espacio para conocer un poco más de estos grandes héroes que se merecen nuestro respeto y gratitud, ven y cuéntanos tu experiencia sobre aquellos aprendizajes al lado de tu padre.
English
Our fathers represent a key piece in our lives, their wise advice and guidance provide security to move forward and grow personally and professionally, here in @womentribe you will find a space to know a little more about these great heroes who deserve our respect and gratitude, come and tell us your experience about those **learnings next to your father.
Spanish
Detrás de una gran mujer siempre hay un gran hombre, aquí podrán apreciar un cambio de términos, donde simboliza que el hombre contribuye en el empoderamiento de la mujer, a través de su apoyo incondicional, afecto y valoración, donde tenemos la dicha de hablar sobre aquellos hombres que impactaron nuestra existencia, puede ser un padre, abuelo, tío, hijo, hermano o sobrino, que a través de sus hazañas, acciones o palabras dejaron una estampa indeleble en nuestro corazón.
English
Behind a great woman there is always a great man, here you can appreciate a change of terms, where it symbolizes that men contribute to the empowerment of women, through their unconditional support, affection and appreciation, where we have the joy of talking about those men who impacted our existence, it can be a father, grandfather, uncle, son, brother or nephew, who through their deeds, actions or words left an indelible mark in our hearts.
Spanish
La vida nos sorprende con apoteósicas historia o anécdota donde resalta esas fotografías icónicas con papá, un recuerdo inolvidable, ya que mediante una imagen podremos emitir nuestros más sincero sentimientos y mensajes positivos que tenemos guardados en el baúl de los recuerdos.
English
Life surprises us with apotheosis stories or anecdotes where those iconic photographs with dad stand out, an unforgettable memory, since through an image we can express our most sincere feelings and positive messages that we have stored in the trunk of memories.
Spanish
El equipo de @womentribe está súper agradecido con todos los usuarios de esta fascinante plataforma, por la receptividad y la amistad brindada, tenemos una cantidad de sorpresa para este mes de junio. Cada día se suman más personas a este hermoso proyecto, impactando a todos a través de sus espectaculares publicaciones. Un fuerte aplauso!
English
The @womentribe team is super grateful to all the users of this fascinating platform, for the receptivity and friendship provided, we have a lot of surprise for this month of June. Every day more and more people join this beautiful project, impacting everyone through their spectacular publications. **A big round of applause!
Spanish
Sugerencia del Día: Si tienen la dicha de tener a tu padre con vida , abrázalo y dile cuánto lo amas, porque yo extraño al mío.
English
Suggestion of the Day: If you are lucky enough to have your father alive, hug him and tell him how much you love him, because I miss mine.
Únete a nuestro canal de
DiscordAnímate a usar nuestra etiqueta #womentribe
*Sigue nuestras cuentas:
@Womentribe
suscribete aquí @colmena-139925
twitter
Instagram
Join our channel
DiscordEncourage you to use our hashtag #womentribe
Follow our accounts:
@Womentribe
subscribe here @hive-139925
twitter
Instagram
Curación
Portadas elaboradas en Canva
Banner y separadores elaborados en CANVA
Traductor Deelp
Nos vemos en la próxima publicación.
Tengan un feliz día.