Hola apreciados compañeros de HIVE, hoy les traigo una interrogante que me tiene dando vueltas en la cabeza desde hace unos días, serían ustedes capaces de tener una relación de amistad con una ex pareja?
Hace unos días, estando en Cumaná de vacaciones tuve la oportunidad de encontrarme con un ex novio en una cafetería, yo había salido con mi madre a desayunar fuera. En esos días había muchas personas en casa y nos hacía falta un tiempo para las dos.
Encontrarnos en este lugar después de tanto tiempo, fue una sorpresa para los tres, lo más loco del asunto fue que mi madre terminó invitándolo a sentarse con nosotras a desayunar en vista de que se encontraba solo en ese momento, fue el desayuno más largo de mi vida, a pesar de que nuestra relación fue hace mucho tiempo y terminó en buenos términos, igual fue muy extraño.
Hello dear fellow HIVE members, today I bring you a question that has been going around in my head for a few days, would you be able to have a friendly relationship with an ex-partner?
A few days ago, while I was on vacation in Cumaná I had the opportunity to meet an ex-boyfriend in a cafeteria, I had gone out with my mother to have breakfast outside. In those days there were many people at home and we needed some time for both of us.
Meeting in this place after so long, was a surprise for the three of us, the craziest thing was that my mother ended up inviting him to sit with us for breakfast since he was alone at that time, it was the longest breakfast of my life, although our relationship was a long time ago and ended on good terms, it was still very strange.
En cambio mi madre y el conversaron muchísimo, durante nuestra relación siempre se llevaron muy bien, pero yo no pude evitar sentirme un poco rara a pesar de que me dejé llevar por los temas de conversación y algunas historias del pasado, a la vez que pensaba en silencio lo cambiado que se veía y si tal vez el también pensaría lo mismo de mí.
A pesar de haber compartido muchos momentos en el pasado, no pude evitar comer muy delicadamente mi cachito, al punto que mi café terminó enfriándose. Después de conversar largo rato y terminar nuestro desayuno a duras penas, terminamos intercambiando números de teléfono.
No sé si les ha pasado a ustedes, pero resulta inevitable encontrarse con un ex y hacerse la pregunta de si en este nuevo reencuentro podría surgir algo, aflorar los sentimientos, que se yo. No sé por qué tenemos la idea equivocada que tal vez las cosas podrían suceder de manera diferente si nos diéramos otra oportunidad.
On the other hand, my mother and he talked a lot, during our relationship they always got along very well, but I couldn't help but feel a little weird even though I let myself get carried away by the conversation topics and some stories from the past, while silently thinking how changed he looked and if maybe he would also think the same about me.
Despite having shared many moments in the past, I could not help but eat very delicately my cachito, to the point that my coffee ended up getting cold. After talking for a long time and barely finishing our breakfast, we ended up exchanging phone numbers.
I don't know if it has happened to you, but it is inevitable to meet an ex and wonder if in this new reunion something might come up, feelings might surface, I don't know. I don't know why we have the mistaken idea that maybe things could happen differently if we gave ourselves another chance.
A pesar de todas esas ideas locas que pasaron por mi cabeza, particularmente lo considero bastante difícil, aunque no quiere decir que no suceda, creo que para entablar una relación de amistad con alguien con quien tuviste una relación amorosa se deben tomar en cuenta muchos aspectos y uno de los más importantes para mí, es que la ruptura haya sido en buenos términos.
Partiendo de esta premisa podría pasar que se llegara a tener una amistad con una ex pareja porque no hubo discusiones y la separación tal vez se dio de mutuo acuerdo, pero en caso contrario pienso que al estar cerca de una persona con la cual se sufrió o se vivió una mala experiencia no sería lo más recomendable.
Esto solo provocaría traer recuerdos desagradables a nuestro presente que a su vez podrían generar sentimientos de rabia y rencor hacia esa persona sin necesidad. En mi caso con este chico no sucedió así, pero de igual manera en mi mente no consideraría tenerlo como un amigo, por lo menos no, como un amigo muy cercano.
Despite all those crazy ideas that went through my head, I particularly consider it quite difficult, although it does not mean that it does not happen, I think that to establish a friendship with someone with whom you had a romantic relationship many aspects must be taken into account and one of the most important for me, is that the breakup has been on good terms.
Based on this premise, it could happen that you could become friends with an ex-partner because there were no arguments and the separation was perhaps by mutual agreement, but otherwise I think that being close to a person with whom you suffered or lived a bad experience would not be the most advisable thing to do.
This would only bring unpleasant memories to our present that in turn could generate feelings of anger and resentment towards that person unnecessarily. In my case with this guy this did not happen, but in my mind I would not consider him as a friend, at least not as a very close friend.
No sé qué piensan ustedes, tal vez soy muy radical y no puedo evitar escuchar a mi hermana diciéndome que tengo la mente muy cuadrada y que si me abriera un poquito tal vez podría llegar a conseguir una estupenda amistad, al fin y al cabo nos conocemos bastante bien y compartimos muchos gustos en común, así que podrían haber algunas ventajas en eso.
Además debo confesarles que ya una vez intenté volver con un ex y no resultó, a pesar de que al principio podemos ver aspectos positivos para darnos una segunda oportunidad, no siempre resulta la mejor decisión, creemos que por conocer a la persona y haber compartido una relación no encontraremos sorpresas y sabremos manejar la situación.
I don't know what you think, maybe I'm too radical and I can't avoid listening to my sister telling me that I have a very square mind and that if I opened up a little bit maybe I could get a great friendship, after all we know each other pretty well and we share many tastes in common, so there could be some advantages in that.
Also I must confess that I once tried to get back together with an ex and it didn't work out, even though at the beginning we can see positive aspects to give ourselves a second chance, it is not always the best decision, we believe that because we know the person and have shared a relationship we won't find surprises and we will know how to handle the situation.
Creo que para volver con una ex pareja debes tener la mente muy abierta y la suficiente madures para manejar las situaciones que pudieran repetirse del pasado, así como también entender que durante el tiempo que estuvieron separados cada uno continúo con su vida, viviendo experiencias que tal vez hayan producido cambios en la personalidad que ante la mirada del otro pudieran resultar un punto a favor o en contra.
Y finalmente debemos tener claro y echar una mirada al pasado acerca de las situaciones que condujeron a la ruptura con la finalidad de analizar si en esta nueva oportunidad realmente cambió algo, no tiene sentido que tropecemos con la misma piedra, si ya sabíamos que estaba allí.
Las fotografías fueron tomadas gratuitamente de la página Pixabay.com y la traducción del texto se hizo con la versión gratuita de la página Deepl.com
I believe that to get back with an ex-partner you must have a very open mind and enough maturity to handle situations that could be repeated from the past, as well as to understand that during the time they were separated each one continued with his life, living experiences that may have produced changes in the personality that in the eyes of the other could be a point for or against.
And finally we must be clear and take a look at the past about the situations that led to the breakup in order to analyze if in this new opportunity something really changed, it does not make sense to stumble over the same stone, if we already knew it was there.
The photographs were taken free of charge from Pixabay.com and the translation of the text was done with the free version of Deepl.com.