Hoy tengo que pedirte, por favor
Que al menos esta vez me dejes ir
Es totalmente claro que sin amor
Es un sinsentido intentar seguir.
Una y otra vez nos hemos negado
A admitir que el amor no es igual
Que ya no hay calor, no es verano
Y que llegó el momento del final.
Pido permitas retirarme, es mi deseo
No impidas que me aleje, te lo pido
Una mejor salida este día no la veo
Seguir así no tiene ningún sentido.
¿Para qué seguir adelante? ¿Para qué?
¿Por qué esperar que la magia regrese?
Ya nunca regresará, ¿acaso no lo ves?
El amor si no es de verdad solo perece.
¿Para qué quedarse si el fuego ya no está,
Si de esa llama no quedan ni recuerdos?
Y ya ni erizar un poco la piel se es capaz
Ilógico como andar con dos pies izquierdos.
Es mejor que se termine nuestra historia
Antes que el dolor arrope todo nuestro ser
Ya muy atrás quedaron los días de gloria
Ni rastros de este amor se pueden ver.
Quedarse aquí es actuar con locura
Quedarse es como regar tierra vacía
Esperando una germinación futura
Esperanza que nunca se realizaría.
Mejor déjame ir, te lo pido por favor
Es mejor aceptar ya mismo la realidad
Recorrer otra senda en busca de amor
Todos merecemos un poco de felicidad.
Es mejor dejarnos ir cuanto antes
Que aferrarnos a esta ilógica ilusión
Llegó el momento de vivir distantes
Llegó el momento de decir adiós.
Por favor, te pido no me detengas
Porque aunque duele es lo mejor
Mis alas, aunque rotas, no retengas
Un día descubriré qué es el amor.
English Version
Today I have to ask you, please
That at least this once you let me go
It's absolutely clear that without love
It's meaningless to try to go on.
Time and time again we have refused
To admit that love is not the same
That it's not hot anymore, it's not summer
And that the time has come for the end.
I ask you to allow me to retire, it's my wish
Don't stop me from walking away, I beg of you
I don't see a better way out this day
To go on like this makes no sense.
Why go on, why go on, why go on?
Why wait for the magic to return?
It'll never come back, don't you see?
Love if it's not true only perishes.
Why stay if the fire is gone,
If of that flame there are no memories left?
And not even bristling a little skin is capable of
Illogical as walking with two left feet.
It's better that our story ends
Before pain envelops our whole being
The days of glory are long gone
No trace of this love can be seen.
To stay here is to act with madness
To stay is like watering empty soil
Hoping for a future germination
Hope that would never be realized.
Better let me go, I beg you please
It's better to accept reality right now
To walk another path in search of love
We all deserve to enjoy happiness.
It's better to let us go as soon as possible
Than clinging to this illogical illusion
The time has come to live far away
The time has come to say goodbye.
Please, I ask you not to stop me
Because even though it hurts it's for the best
My wings, though broken, don't hold me back
One day I'll find out what love is.
Usuario en Discord: victoraraguayan1#4715
