Llámame Ángeles... La Voz. | Call me Ángeles... The Voice.

singer.jpg




Ángeles hace un par de años fue la cantante más cotizada de “Waterloo” la sala de espectáculos más importante de Latinoamérica por tener una agenda de entretenimiento las 24 horas del día y albergar musicales a la altura de Broadway y Las Vegas. El show de la joven artista fue tan exitoso en su momento que los productores de la sala le dieron una licencia para manejar su propio equipo y dar rienda suelta a su creatividad.

Ángeles es carismática, histriónica, sensual, con una capacidad de improvisación única, se nota que nació para el espectáculo, contaba historias inventadas para enlazar las canciones de su show y envolvía a sus admiradores en una atmósfera de intensa pasión, su voz es gloriosa, dramática, aguda, con un rango vocal versátil e imponente, logra pasearse por la combinación de notas más exigentes con gran facilidad y sutileza. La nostalgia era protagónica en su recital, hizo tributo a grandes iconos femeninos de la industria musical; Whitney Houston, Mariah Carey, Toni Braxton, Tina Turner, Donna Summer, Aretha Franklin, Cyndi Lauper, Cher, Celine Dion, Shania Twain y muchas más. Fue una época dorada en su carrera, alcanzó el estatus que todo cantante que ame su profesión desearía tener.

Un día, inesperadamente dejó el show sin mayor explicación, cuando su representante logró comunicarse con ella para hacerle una propuesta económica de reconsideración, Ángeles, de forma muy hermética manifestó que no se trataba de dinero, necesitaba un tiempo para reconciliarse con ella misma y tal vez tomar un nuevo rumbo, no lograron convencerla de su retorno, fue un momento muy difícil para los productores de la sala.

Ángeles se casó y tuvo su primer bebé, se entregó a su labor de madre, dejó a un lado su agenda de compromiso con los ejercicios y la alimentación balanceada, aprendió un nuevo oficio, la repostería, y puntualmente produce y dirige catering para eventos gastronómicos.

El 05 de abril es un día especial, Ángeles celebró su cumpleaños número 28 junto a familiares y amigos, su círculo más íntimo en una cena que ella misma organizó. Las copas, los debates, las bromas y los juegos fueron dándole sabor a la noche y todo terminó en karaoke, cantaron los aficionados y no tan aficionados, más tarde, con las palmas todos los invitados empezaron a pedirle una canción a Ángeles que aún no había tomado el micrófono y ella después de evadir la invitación varias veces terminó por complacerlos.

“Esta canción es muy especial para mí, y siendo tan especial se la dedico a alguien especial… para ti”. Suena la melodía y con los primeros acordes se puede reconocer “I Look to You”, Ángeles hizo una interpretación honesta, natural, como si cada frase de la balada contaba su propia historia, un testimonio sensacional, movió la fibra de muchos en ese salón y, entre lágrimas, muy conmovida, su tía Yrma se acercó a Ángeles y la invitó a un lugar apartado por unos minutos.

Luego de respirar profundo, Yrma se pronunció:
"Me hiciste vibrar, me hiciste sentir viva, sabes, hay momentos en la vida, la mayor parte del tiempo, dónde me vuelvo automática, matemática, como insensible y, sin expectativas de la noche vine a acompañarte en tu aniversario con la vida, ahora mismo me siento tan agradecida de haber venido, desconozco lo que pasó en tu vida para que hayas tomado la decisión de alejarte de la música, pero en 57 años de vida, he visto muy pocas personas interpretar como lo haces tú, reconcíliate con este arte, te lo pido desde el fondo de mi corazón, sana lo que tengas que sanar, reúne a un equipo de virtuosos, escribe canciones, y vuelve en otra distinción, abre ese telón con tu propia música, dedícate a esto, porque tienes el don de transmitir, naciste para erizar las pieles de los cuerpos rígidos, hazlo por todos los que en el mundo soñaron con ser una estrella y no lo lograron, tú ya eres una estrella, vuélvete una leyenda, yo siento que si das el paso serás muy grande, no estoy acostumbrada a hablar así, pero merece la pena romper el silencio por verte en los escenarios más grandes del mundo".

Para Ángeles la noche se resumió a ese momento, no pudo dormir pensando en las hermosas palabras de su tía Yrma, ¿Qué la hizo abandonar su carrera?

Al despertar, Ángeles tenía una duda, pero había una chispa, regresó una sensación, un motivo que había perdido, Algo mágico estaba por pasar.

Continuará…





Image by pixabay.




INGLES.png


A couple of years ago, Ángeles was the most sought-after singer at "Waterloo", the most important show venue in Latin America for having a 24-hour entertainment schedule and hosting musicals on par with Broadway and Las Vegas. The young artist's show was so successful at the time that the venue's producers gave her a license to manage her own team and give free rein to her creativity.

Ángeles is charismatic, histrionic, sensual, with a unique improvisational ability, you can tell she was born for the show, she told invented stories to link the songs of her show and enveloped her fans in an atmosphere of intense passion, her voice is glorious, dramatic, sharp, with a versatile and impressive vocal range, she manages to walk through the most demanding combination of notes with great ease and subtlety. She paid tribute to great female icons of the music industry; Whitney Houston, Mariah Carey, Toni Braxton, Tina Turner, Donna Summer, Aretha Franklin, Cyndi Lauper, Cher, Celine Dion, Shania Twain and many more. It was a golden era in her career, she reached the status that every singer who loves her profession would like to have.

One day, she unexpectedly left the show without further explanation, when her representative managed to contact her to make an economic proposal for reconsideration, Ángeles, in a very hermetic way, said that it was not about money, she needed some time to reconcile with herself and perhaps take a new direction, they could not convince her to return, it was a very difficult moment for the producers of the show.

Ángeles got married and had her first baby, she devoted herself to her work as a mother, she put aside her agenda of commitment to exercise and balanced nutrition, she learned a new trade, pastry making, and punctually produces and directs catering for gastronomic events.

April 5th is a special day, Ángeles celebrated her 28th birthday with family and friends, her most intimate circle in a dinner that she herself organized, the drinks, the debates, the jokes and the games were giving flavor to the night and everything ended in karaoke, the fans and not so fans sang, later, with clapping all the guests began to ask for a song to Ángeles who had not yet taken the microphone and she after evading the invitation several times ended up pleasing them.

"This song is very special to me, and being so special I dedicate it to someone special... to you". The melody sounds and with the first chords you can recognize "I Look to You", Ángeles made an honest, natural interpretation, as if with each phrase of the ballad she was telling her own story, a sensational testimony, it moved the fiber of many in that room and, between tears, very moved, her aunt Yrma approached Ángeles and invited her to a secluded place for a few minutes.

After taking a deep breath, Yrma pronounced:
"You made me vibrate, you made me feel alive, you know, there are moments in life, most of the time, where I become automatic, mathematical, like insensitive and without expectations of the night I came to accompany you on your anniversary with life, and I feel so grateful to have come, I do not know what happened in your life for you to have taken the decision to move away from music, but in 57 years of life, I have seen very few people perform as you do, reconcile yourself with this art, I ask you from the bottom of my heart, heal what you have to heal, gather a team of virtuosos, write songs, and come back with another distinction, open that curtain with your own music, dedicate yourself to this, because you have the gift to transmit, you were born to make the skins of rigid bodies bristle, do it for all those in the world who dreamed of being a star and did not make it, you are already a star, become a legend, I feel that if you take the step you will be very big, I am not used to talk like this, but it is worth breaking the silence to see you on the biggest stages in the world".

For Ángeles the night was summed up in that moment, she could not sleep thinking about the beautiful words of her aunt Yrma, what made her abandon her career?

Waking up, Ángeles had a doubt, but there was a spark, a feeling returned, a motive she had lost, Something magical was about to happen.

To be continued...






Translated with DeepL.com
The cover image: ChadoNihi en Pixabay.



separador.png

Facebook1.png Instagram1.png Twitter1.png

Gracias-por-leer.gif

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center