ESPECIAL [ENG/ESP]

La tía Katy, siempre venía a hacernos compañía todos los veranos desde la muerte de Madre. Llegaba cargada de grandes valijas repletas de regalos para mi hermana y mi papá, yo por extraño que parezca, siempre me tenía que conformar con lo quedaba rezagado. Nunca había un regalo especial para mí y sospechaba que mi en realidad a mi tía no le gustaba mi presencia.

Era muy dura conmigo y se jactaba de que nunca llegaría a ser un hombre de bien; mi papá por su parte le ignoraba y me invitaba a respetarla, haciendo caso omiso de sus comentarios malintencionados. Mi hermana por su parte, gozaba de toda la aprobación de Katy. Para ella yo era la oveja negra y Olivia, era quien iba a ayudar a mi padre a salir adelante.

Mi tía había querido "corregirme" después de que yo me negara el verano pasado, a asistir a clases de equitación como hacían la mayoría de los niños de Eggburg. Padre, me había apuntado a unas clases de poesía que agradecí profundamente. Sin embargo, el desagrado de mi tía era inminente; ella había quedado desterrada, soltera y sin hijos, mi papá decía que "Dios no le había visitado".

Vaya que no le había visitado, después de todo, nos hacía la vida más difícil a Padre y a mí. Atilio tampoco la soportaba, aunque él trataba de disimularlo y me aconsejaba a no caer en el nivel de Katy. Ese verano en particular mi interés en la poesía estaba intacto, solo que para variar decidí inscribirme en clases de ballet. Atilio era un padre increíble, me apoyaba en todo cuanto quería hacer.

Él mismo decía que "no me iba a cortar las alas" y que si quería "volar" me impulsaría. Pero, la tía Katy me miraba con desaprobación. Y es que yo no estaba ni cerca de ser lo que se definía como ser un hombre en Eggburg: no montaba caballos, no era asiduo a la caza, no me interesaban las chicas con deseos maritales, no aspiraba a una finca, no era nada parecido a un chico promedio.

Mi tía encontró en Olivia a alguien más dócil, sin intenciones de transgredir la norma. Mi hermana se juntaba con las otras chicas a tomar el té en punto de las 3:00 P.M., siempre ataviada con vestidos ornamentados y estrafalarios, que yo definía como anticuados. No tenía ni el más remoto deseo de estudiar y por absurdo que parezca, buscaba con insistencia a un buen marido. Solo era un año mayor que yo, ella tenía 17 y yo 16. Pero, sus aspiraciones consistían en tener vestidos bonitos y conocer chicos en edad de comprometerse.

Éramos como el agua y el aceite, mi papá lo sabía. Katy se desvivía por mi hermana y yo hacía lo mismo con mis cuadros, cada tarde trazaba un nuevo paisaje, dibujando los surcos de mi imaginación, mientras la brisa recogía en silencio el furor de las hojas. Lo que, si admiraba de la tía, era su buen gusto para la moda. Su guardarropa era un sitio exótico para mí, lo fue al menos hasta que me descubrió husmeando entre sus vestidos.

Ese día firme mi propia condena. Le insistió a mi papá para inscribirme en una escuela militar, según sus propias palabras para buscar la forma de que "me arreglarán" y le urgió la toma de medidas desesperadas para "salvarme". Por supuesto, Atilio no hacía caso a sus sugerencias, gracias al cielo, pero si acepto enviarme a una academia de tiro, para que aprendiera el arte de la puntería.

Aquello estaba seguro, iba a convertirse en un verdadero infierno. Solamente que no fue así, de hecho, en ese sitio conocí a Anthony un muchacho por el que perdí la razón, en cuanto lo conocí. En ese momento supe la tía Katy estaba en lo cierto y me había convertido en un "maricon" para su desgracia. Aunque a pesar de su desaprobación, mi papá aguardaba en silencio ante mis decisiones.

—Hijo, no dejes que el amor nuble tu razón. Debes cuidarte, la sociedad no está preparada aún —me confío en secreto, Atilio — las personas "especiales" sufren mucho más que los que son parte del montón.

Atilio nunca me juzgó, era como si él entendiera lo que estaba pasando conmigo. Lo acepto como algo normal y me lo transmitió así, a pesar de los inconvenientes con mi tía, siempre buscaba la forma de ayudarme a ver el mundo desde una mejor perspectiva.

—¡Ese muchacho será una vergüenza para la familia! —exclamaría mi tía sin saber que le escuchaba.

Luego de las vacaciones de verano mi tía regresaba a su casa y mi padre, Olivia y yo volvíamos a la normalidad. Era un ciclo que sólo se detuvo cuando me marché de la casa de mi padre, para estudiar y convertirme en un hombre de bien. Un hombre que le bastaba tener la aprobación de su padre, para triunfar.