✋🏻🙏🏻✂️🧵🥰✨✋🏻🙏🏻✂️🧵🥰✨✋🏻🙏🏻✂️🧵
Hola, muy buenas tardes, para todos los amantes de la costura, el diseño, las manualidades y los nuevos retos. Espero que todos se encuentren bien, les deseo mucha buena vibra, mucho éxito y bienestar para sus negocios y familia, que al final, son los principales motores e impulsores en nuestras vidas.
Hello, very good afternoon, to all lovers of sewing, design, crafts and new challenges. I hope you are all well, I wish you a lot of good vibes, success and well being for your business and family, which in the end, are the main engines and drivers in our lives.
✋🏻🙏🏻✂️🧵🥰✨✋🏻🙏🏻✂️🧵🥰✨✋🏻🙏🏻✂️🧵
En esta ocasión les traigo un tutorial de la confección de un lindo conjunto para niñas, en un tejido marron enlicrado.
El conjunto esta conformado por una faldita con vuelo, pegada al cuerpo, la cual se recoge a los laterales con unas tiritas, de la misma tela. Mientras que la blusa es un crop top, con manguitas, las cuales se fruncen con una tirita. Como accesorio para embellecer este atuendo le realice un lindo scrunsh con lazo...
This time I bring you a tutorial on how to make a cute outfit for little girls, in a brown fabric.
The set consists of a skirt with a flounce, attached to the body, which is collected at the sides with some strips, of the same fabric. While the blouse is a crop top, with sleeves, which are gathered with a bandage. As an accessory to embellish this outfit, I made a pretty scrunsh with a bow...
Los invito a acompañarme en este proyecto de costura, espero y os sirva para trabajos o proyectos futuros, bendiciones y feliz dia...
I invite you to join me in this sewing project, I hope it will be useful for future works or projects, blessings and happy day...
✨✨✨✨🧵✂️✂️🧵✨✨✨✨
Materiales / Materials
✨✨✨✨🧵✂️✂️🧵✨✨✨✨
Fabric
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine
✨✨✨✨🧵✂️✂️🧵✨✨✨✨
✨✨✨Procedimiento✨✨✨
✨✨✨Paso 1✨✨✨
Ya tenía los moldes recortados del diseño que deseaba recrear. Estaban conformados por rectángulos, donde sus medidas eran en dependencia de la niña, en mi caso, las medidas de mi niña, como la tela sede, cada pieza debia quedar justa y exacta.
Comence haciendo los dobladillos a la blusa y a las manguitas de la misma. Luego uni con una costura, cada pieza, dejando al menos 4cm de costura...
✨✨✨Procedure✨✨✨
✨✨✨Step1✨✨✨
I already had the molds cut out of the design I wanted to recreate. They were made up of rectangles, where their measurements depended on the girl, in my case, my girl's measurements, as the fabric was a seat, each piece had to be just right and exact.
I started by hemming the blouse and the sleeves of the blouse. Then I joined each piece with a seam, leaving at least 4cm of seam...
✨✨✨Paso 2✨✨✨
A esa parte que sobraba, la abri, y a cada parte le pase costura dejando un pequeño espacio, por el cual, luego pasara la tirita.
✨✨✨Step 2✨✨✨
To that part that was left over, I opened it, and sewed each part, leaving a small space, through which the band-aid would pass.
✨✨✨Paso 3✨✨✨
Pase costura a los laterales de la falda, dejando 4cm de costura, para luego realizar el mismo procedimiento que le hice a la blusa, pero a cada lateral...
Al vuelo, lo empate y le realice el bajo, para luego colocarselo a la falda...
✨✨✨Step 3✨✨✨
I stitched the sides of the skirt, leaving 4cm of seam allowance, and then did the same procedure that I did to the blouse, but to each side...
I tied the fly and made the hem, and then placed it to the skirt...
✨✨✨Paso 4✨✨✨
Le cosi el vuelo a la falda. Pues como ya tenia dobladillo, no tuve que hacerlo. El vuelo que le realice fue el de los tachones o de tabla. Para ello monte o doble varios tachones uno a continuación del otro, y selle con una costura en tik tak, para rematar y dar un mejor acabado...
✨✨✨Step 4✨✨✨
I sewed the flounce to the skirt. Since it was already hemmed, I didn't have to hem it. The flounce I made was the one of the studs or board. To do this, I mounted or folded several studs one after the other, and sealed with a tik tak seam, to finish it off and give a better finish...
✨✨✨Obteniendo este bello outfit✨✨✨
✨✨✨Obtaining this beautiful outfit✨✨✨
Espero que les haya gustado este trabajo, que les sirva de algo a los que aman los retos como yo. Agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y su grato apoyo. Bendiciones para todos y feliz dia para todos. Besos y exitos.
I hope you liked this work, that it will be useful to those who love challenges like me. I would appreciate if you could leave your nice comments and support. Blessings to all and happy day to all. Kisses and success.
Todos los gifs fueron tomados de la Apps Pinterest.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.
The text or summary is entirely my own.
