Finalizo el Plan Vacacional en la Fundación de Autismo del Municipio Esteller FUNDAME @fundamesteller, fueron tres (3) semanas llena de muchas diversión. Gracias a la confianza de los padres y representantes por la asistencias de sus niños y jóvenes a nuestras fundación. El día del cierre estaba nublado incluso llovió un poco más nos la ingeniamos para utilizar todo el espacio de la sede temporal de FUNDAME. Mientras dejaba de llover trabajamos en la parte interna del lugar, cuando el clima mejoro salimos al área externa a disfrutar con todos.
The Vacation Plan at the Autism Foundation of the Esteller Municipality FUNDAME** @fundamesteller, it was three (3) weeks full of fun. Thanks to the trust of parents and representatives for the attendance of their children and young people to our foundation. The day of the closing was cloudy, it even rained a little more, we managed to use all the space of the temporary headquarters of FUNDAME. While it stopped raining we worked in the internal part of the place, when the weather improved we went out to the external area to enjoy with everyone
Te preguntaras cómo fue posible?
Gracias al equipo que conforma a FUNDAME, se logró esta actividad, y por su puesto el apoyo incondicional de los padres y representante que se mantuvieron presto y atentos a las actividades y sobre todo a las responsabilidades de sus hijos. Para la actividad de cierre se le solicito con una semana de anticipación una pequeño aporte para su detalles y llevar algo de comer que pudieran compartir entres sus compañeros.
You may wonder how it was possible?
Thanks to the team that makes up FUNDAME, this activity was achieved, and of course the unconditional support of the parents and representative who remained ready and attentive to the activities and especially to the responsibilities of their children. For the closing activity, a week in advance they were asked for a small contribution for their details and to bring something to eat that they could share among their classmates.
.
¿Qué llevaron para compartir?
Entre las cosas o alimentos que llevaron fue:
- Cotufa
- Galletas
- Pan
- Jugo de naranja
- Vasos
- Bolsitos para su obsequio
What did they bring to share?
Among the things or food they brought was:
- Popcorn
- Biscuits
- Bread
- Orange juice
- Glasses
- Bags for your gift
¿Qué actividades se realizaron?
Se acondiciono tanto el espacio interno y externo con globos de colores, en el corredor de área externa colocamos un mesón con un mantel muy colorido para colocar sus detalles realizados y los obsequios que sería entregados al final.
Se realizó algunos Juegos Grupales como:
- Atrapa el cilindro
- Transporta la tapita
- Carrera de saco
- Recoger los cilindros
Juegos competitivos: - Fútbol en pareja
- Transportando la pelota,
- Pisando los pasos
Bailar
Refrigerio
What activities were carried out?
Both the internal and external space were conditioned with colored balloons, in the corridor of the external area we placed a table with a very colorful tablecloth to place their details made and the gifts that would be delivered at the end.
Some Group Games were carried out such as:
• Catch the cylinder
• Carry the lid
• Sack race
• Pick up the cylinders
Competitive Games:
• Football in pairs
• Carrying the ball,
• Treading the steps
Dance
Snack
¿Cuál fue la fecha y la hora del plan vacacional?
Se realizó en tres semanas, desde 19 de Agosto y culmino el 04 de septiembre con un gran compartir. La hora de atención fue a partir de la 3:30pm hasta la 6:00 pm.
What was the date and time of the vacation plan?
It was carried out in three weeks, from August 19 and culminated on September 4 with a great sharing. The hours of operation were from 3:30 pm to 6:00 pm.
¿Cuántos niños y jóvenes atendidos?
Gracias a Dios, a cada representante y profesional que nos acompañó durante esta jornada maravillosa se contó con una participación excelente de un total de 35 participantes entre niños y jóvenes en la sede temporal de la Fundación de Autismo del Municipio Esteller FUNDAME.
How many children and young people served?
Thank God, each representative and professional who accompanied us during this wonderful day had an excellent participation of a total of 35 participants between children and young people in the temporary headquarters of the Autism Foundation of the Esteller Municipality FUNDAME.
Espero le guste! Agradecida por cada apoyo. Dios los bendigas!
I hope you enjoy it! Grateful for every support. God bless you!
Contenido: Original del Autor.
Imágenes: Originales tomadas con mi teléfono
Recursos: Computador y teléfono infinix hp 10
Programa: Canva y Polish
Traducido con traductor google
Todos los Derechos Reservados: @yohanna1
Imagen de fondo de autismo alegre @jesusrafael
Content: Original by the Author.
Images: Originals taken with my phone
Resources: Computer and phone infinix hp 10
Program: Canva and Polish
Translated with google translator
All Rights Reserved: @yohanna1
Joyful autism background image @jesusrafael