Cover designed by me in canva editor
I like this week's contest a lot because it presents us with an improbable but fun situation in which we have to imagine that we are famous, what would be the reason for my fame? I really like the ladies of hive quizzes because they help us to get to know ourselves better, and by getting to know ourselves we are more likely to accept and love ourselves as we are, with our faults and virtues.
El concurso de esta semana me gusta mucho porque nos plantea una situación tal vez improbable pero divertida en la cual tenemos que imaginar que somos famosos ¿cuál sería la razón de mi fama? Me gustan mucho los concursos de ladies of hive porque nos ayudan a conocernos más a nosotros mismos, y al conocernos tenemos más posibilidades de aceptarnos y amarnos como somos, con nuestros defectos y virtudes.
The dynamic consists of answering a couple of questions or one of the two, but in this case I think I'll answer both.
La dinámica consiste en responder un par de preguntas o una de las dos, pero en este caso creo que responderé ambas
If you had fame guaranteed by destiny, what would be the reason for your fame? What would you be famous for?
Si tuvieras la fama garantizada por el destino, ¿cuál sería el motivo de tu fama? ¿Por qué sería famoso?
Many years ago, when I was a child and teenager I dreamed of singing or acting, so if I would have been famous back then, most probably it would have been for being a singer or actress, I even auditioned as a singer on TV for a famous contest in my country, but I was not selected, and although this made me feel sad, then I understood that there are things that are not for us, and step by step I lost interest in the idea of being famous, although I like singing nowadays, I only do it for myself, and sometimes I even do it for hive.
Hace muchos años, cuando era niña y adolescente yo soñaba con cantar o actuar, así que si yo hubiese sido famosa en ese entonces, muy probablemente sería por ser cantante o actriz, incluso llegué a hacer una audición como cantante en la televisión para un concurso famoso en mi país, pero no quedé seleccionada, y aunque esto me hizo sentir triste, luego comprendí que hay cosas que no son para nosotros, y poco a poco fui perdiendo el interés en la idea de ser famosa, aunque me gusta cantar actualmente, solo lo hago para mi, y algunas veces incluso lo hago para hive.
Nowadays I feel that my vocation goes elsewhere, I really like writing and in fact I have already written three novels, I like to listen to others and transform those experiences into stories that anyone can identify with, some years ago I worked in a circus where I met many incredible people with wonderful stories, so my mind began to fly and to create, it was in this way that my first book "Detrás del Telón" was born and as I also like mystery, Finally, with the confinement during the pandemic, in which I lost my job as a seamstress because I contracted the virus and had to stay at home, I started to watch many films about the holocaust and the second world war, as well as watching documentaries and reading books about it, it is a subject that has always attracted me, this is how I wrote my last book so far "The Rose of Auschwitz".
Hoy en día siento que mi vocación va por otra parte, me gusta mucho escribir y de hecho ya he escrito tres novelas, me gusta escuchar a los demás y transformar esas experiencias en historias con las que cualquiera se puede sentir identificado, hace algunos años trabajé en un circo donde conocí a muchas personas increíbles con historias maravillosas, así que mi mente empezó a volar y a crear, fue de esta manera que nació mi primer libro "Detrás del Telón" y como también me gusta el misterio, mis musas se inspiraron en la leyenda de una ciudad cercana a la mía y fue como nació mi segundo libro "El Reloj maldito de Güigüe", finalmente, con el confinamiento durante la pandemia, en la cual perdí mi trabajo como costurera debido a que contraje el virus y tuve que permanecer en casa, comencé a ver muchas películas sobre el holocausto y la segunda guerra mundial, además de ver documentales y leer libros sobre ello, es un tema que siempre me ha atraído, de esta manera escribí mi último libro hasta ahora "La Rosa de Auschwitz"
So probably if I were famous it would be for writing, although honestly it is something I see very difficult to achieve, even so I keep on creating because I think we should get all our ideas out of our mind and share them with the world, it is a way to feel liberated, besides, without realising it you could be helping someone with an advice, even to make a decision, writing is not only liberating, but it is a window to the world to express ideas and build new thoughts.
Así que probablemente si yo fuese famosa sería por escribir, aunque honestamente es algo que veo muy difícil de lograr, aún así yo sigo creando porque pienso que debemos sacar de nuestra mente todas las ideas y compartirlas con el mundo, es una forma de sentirse liberados, además, sin darte cuenta podrías estar ayudando a alguien con un consejo, incluso a tomar una decisión, escribir no solo es liberador, sino que es una ventana al mundo para expresar ideas y construir nuevos pensamientos.
Also as a result of the confinement due to the pandemic I became very active creating content for youtube, where I have been gradually growing with two channels, one of them is already monetised (thank God). I discovered that I really enjoy editing videos and talking in front of the camera, I like sharing knowledge, it is something that fills me with energy and has also helped me to gain more confidence in myself.
También a raíz del confinamiento por causa de la pandemia me volví muy activa creando contenido para youtube, en donde he ido creciendo paulatinamente con dos canales, uno de ellos incluso ya está monetizado (gracias a Dios) Descubrí que me gusta mucho editar videos y hablar frente a la cámara, me gusta compartir conocimientos, es algo que me llena de energía y me ha ayudado también a adquirir más confianza en mí misma.
Women are always creative and entrepreneurial. If I gave you $5,000 on the condition that you make an investment, what would you invest the money in?
Las mujeres siempre son creativas y emprendedoras. Si te diera 5.000 dólares con la condición de que hicieras una inversión, ¿en qué invertirías el dinero?
I would probably use the money to finance my mother's and my aunt's dream of expanding their business, which consists of creating medical uniforms, sometimes they also make fashion and sportswear, but it makes me very happy to see them happy and busy doing something they love so much and which fills them with life. Sewing is a noble job but unfortunately it is very badly paid, I know this because I worked as a seamstress for some years.
Probablemente usaría el dinero para financiar el sueño de mi madre y mi tía de agrandar su emprendimiento, el cual consiste en crear uniformes médicos, algunas veces confeccionan también ropa de moda y deportiva, pero me hace muy feliz verlas contentas y afanadas en algo que les gusta tanto y las llena de vida. La costura es una noble labor pero lamentablemente es muy mal pagada, lo sé porque trabajé como costurera algunos años.
Friends this has been all for today, thank you very much for reading my post and for letting me share my experiences with you 😉.
Amigos y amigas esto ha sido todo por hoy, muchas gracias por leer mi post y por dejarme compartir mis experiencias con ustedes 😉.
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.