[ESP/ENG] Arepa rellena de doble quesošŸ½ļøšŸ˜‹ {Corn flourcake stuffed with double cheeses}

Morning Foodies!šŸ’–šŸ˜Š

whatsapp_image_2022_05_01_at_7.55.37_pm.jpeg

Today I show you how to prepare delicious corn flourcake at home.

This dish is very healthy because its base ingredient is corn flour. This is a high source of fiber, which makes it a food high in nutrients and vitamins, suitable for a healthy and varied diet.

Corn flourcake are ideal for breakfast, dinner or snacks. The best thing is that they can be filled with a thousand fillings and are absolutely delicious.

This time I put two different types of cheese in my corn flourcake , leaf cheese and Cheddar cheese. I also added some extra spices that give it the magic touch. I hope you like it, let's get startedšŸ˜‹!

Hoy te enseƱo a preparar unas deliciosas arepas en casa.

Este platillo es muy saludable ya que su ingrediente base es la harina de maĆ­z. Ɖsta es una fuente alta de fibra, lo que lo convierte en un alimento alto en nutrientes y vitaminas, apto para una alimentaciĆ³n sana y variada.

Las arepas son ideales para desayunar, cenar o merendar. Lo mejor es que admite mil rellenos y son absolutamente deliciosas.

En esta ocasiĆ³n a mis arepas yo los coloque dos tipos de queso diferentes, Queso de hoja y Queso Cheddar. TambiĆ©n le agregue unas especias extra que le dan el toque mĆ”gico. Espero que te guste vamos a comenzaršŸ˜‹!

image.png
whatsapp_image_2022_05_02_at_7.49.40_am_1_.jpeg

ā€¢ Ingredients:
ā€¢ 1 cup corn flour (I used Pan brand flour)
ā€¢ 1 cup of water
ā€¢ 2 g salt

ā€¢ For the filling:
ā€¢ 50 g Cheddar cheese
ā€¢ 1 small ball of leaf cheese
ā€¢ 1 tablespoon of butter
ā€¢ 7.5 g thyme powder
ā€¢ 5 g garlic powder
ā€¢ Oil for frying.

Ingredientes:
ā€¢ 1 taza de Harina maĆ­z (yo utilice harina de la marca Pan)
ā€¢ 1 taza de agua
ā€¢ 2 g de sal

ā€¢ Para el relleno:
ā€¢50 g de queso Cheddar
ā€¢1 bola pequeƱa de queso de hoja.
ā€¢1 cucharada sopera de mantequilla
ā€¢7.5 g de tomillo en polvo
ā€¢ 5 g de ajo en polvo
ā€¢Aceite para freĆ­r.

image.png
whatsapp_image_2022_05_01_at_7.55.35_pm.jpeg

Preparation

ā€¢ We will begin by placing the corn flour, water and salt in a bowl.

ā€¢ Mix until the ingredients are integrated.

PreparaciĆ³n:

ā€¢Comenzaremos colocando en un recipiente la harina de maĆ­z, el agua y la sal.

ā€¢Mezclamos hasta que se integren los ingredientes.

whatsapp_image_2022_05_01_at_7.55.35_pm_1_.jpeg

ā€¢Then we are going to knead for a few minutes until the mixture becomes compact.

ā€¢Let it rest for 3 minutes and proceed to divide the dough into 4 equal parts.

ā€¢Then we proceed to shape our corn flourcake, first we make a ball with our hands and then we flatten slightly until we get the shape of the corn flourcake.

ā€¢Once we have molded all of them, we will place them in a plate to cook them.

ā€¢DespuĆ©s vamos a amasar durante unos minutos hasta que la mezcla se torne compacta.

ā€¢Dejamos reposar por 3 minutos y procedemos a dividir la masa en 4 partes iguales.

ā€¢Luego pasamos a darle forma a nuestras arepas. Primero hacemos una bola con nuestras manos y luego aplastamos ligeramente hasta obtener la forma de la arepa.

ā€¢Una vez hayamos moldeado todas las colocaremos en un plato para cocinarlas.

image.png
whatsapp_image_2022_05_01_at_7.55.36_pm_1_.jpeg

ā€¢Then we put oil in a pan and let it heat up.

ā€¢Then place the arepas one by one.

ā€¢We are going to cook them approximately a few minutes on each side until they are golden brown on the outside and cooked inside, over medium heat (5 minutes).

ā€¢And now you have some nice corn flourcake to fill themšŸ˜‹.

ā€¢A continuaciĆ³n ponemos aceite en una salten y dejamos calentar.

ā€¢DespuĆ©s vamos colocando las arepas una a una.

ā€¢Las vamos a cocinar aproximadamente unos minutos por cada lado hasta que estĆ©n doraditas por fuera y cocinadas por dentro, a fuego medio ( 5 minutos)

ā€¢Y ya tienes unas lindas arepitas para rellenarlasšŸ˜‹.

whatsapp_image_2022_05_01_at_7.55.36_pm.jpeg

ā€¢Before stuffing, we will make a dressing:

ā€¢Place the butter, garlic powder and thyme in a small bowl.

ā€¢With a fork we are going to mix until the mixture is homogeneous.

ā€¢Antes de rellenar le haremos una aderezo:

ā€¢Colocamos en una taza pequeƱa la mantequilla, el ajo en polvo y el tomillo.

ā€¢Con un tenedor vamos a mezclar hasta que la mezcla este homogĆ©nea.

whatsapp_image_2022_05_01_at_7.55.37_pm_1_.jpeg

ā€¢Next we are going to open our corn flourcake and spread our dressing on them.šŸ˜

ā€¢A continuaciĆ³n vamos a abrir nuestras arepas y le untaremos nuestro aderezo.šŸ˜

image.png

whatsapp_image_2022_05_01_at_7.55.37_pm_3_.jpeg

ā€¢For the filling:
ā€¢We will cut the leaf cheese into rounds.

ā€¢And add to our corn flourcake the grated cheese and then the leaf cheese and Voila!

ā€¢Here are some delicious corn flourcake with cheese to enjoy!šŸ˜Š

Para el relleno:
ā€¢Cortaremos el queso de hoja en ruedas.

ā€¢Y aƱadiremos a nuestras arepas el queso rallado y posteriormente el queso de hoja y Voila!!!!!

ā€¢He aquĆ­ unas deliciosas arepas para disfrutar!!šŸ˜Š

whatsapp_image_2022_05_01_at_7.55.37_pm_4_.jpeg

image.png

Thank you very much for your time, if you liked it let me know with a like or a comment, a big hug, see you next time!

Muchas gracias por su tiempo, si le ha gustado dƩjamelo saber con un like o un comentario, un fuerte abrazo, hasta la proxima!

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center